Радиостанции портативные, автомобильные, базовые
Радиомодемы 3G, GSM  сотовые модемы
Антенны, автомобильные, базовые. VHF, UHF, GSM, CDMA
Блоки питания и преобразователи напряжения
GSM ретрансляторы

\информация\инструкции     [инструкции]  [спецификации]  [словарь терминов]  [нормативные документы]  [отзывы]  [статьи и обзоры]

Инструкция автомагнитолы SOUNDMAX SM
USB/microSD-медиаплеер SOUNDMAX SM-CCR3056F Руководство по эксплуатации Руководство по применению

Автопроигрыватель SoundMAX SM-CCR3056F лишен дискового привода, что делает его более простым и надежным. Музыку можно воспроизводить с USB-накопителя, подключенного к передней панели. Встроенный усилитель обладает четырьмя каналами по 40 Вт, что позволяет использовать четыре автомобильных динамика. Радиоприемник для прослушивания радиостанций на коротких частотах. Панель черного цвета с белым подсвечиваемым дисплеем и оранжевыми кнопками.

Автомагнитола SOUNDMAX SM SM-CCR3056F Руководство по эксплуатации

Инструкция автомагнитолы SOUNDMAX SM

Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Для обеспечения безопасности рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением, эксплуатацией и/или регулировкой изделия, и сохраняйте руководство для использования в будущем.

.

Меры предосторожности

• Тщательно изучите настоящую инструкцию, чтобы ознакомиться с устройством.
• Началом эксплуатации устройства считается момент его установки в автомобиль. Перед началом использования устройства в зимний период рекомендуется прогреть салон автомобиля в течение 20 минут или до достижения эксплуатационного диапазона температуры устройства.
• Использование устройства при температуре, выходящей за рамки эксплуатационного диапазона температур, значительно снижает ресурс работы экрана и других компонентов устройства и может привести к выходу устройства из строя.
• При установке и подключении устройства отключите отрицательную клемму аккумулятора автомобиля.
• При замене предохранителя убедитесь, что вы устанавливаете предохранитель с тем же номиналом. Используя предохранитель с повышенным значением тока, можно причинить значительные повреждения устройству.
• Не используйте устройство в местах, где оно может подвергнуться воздействию воды, влаги и пыли.
• Убедитесь, что шпильки или другие посторонние предметы не попали внутрь устройства. Они могут вызвать сбои в работе или стать причиной опасности или возгорания.
• Не открывайте крышки и не проводите ремонт устройства самостоятельно. Обратитесь к дилеру или квалифицированному персоналу.
• Убедитесь, вы отключили источник питания и антенну, если вы не будете пользоваться устройством в течение длительного времени или во время грозы.
• Убедитесь, что вы отключили источник питания, если обнаружена неправильная работа системы, система издает необычные звуки, запах, выделяет дым или внутрь ее попала жидкость. Проведите квалифицированный технический осмотр системы.
• Устройство разработано таким образом, чтобы отрицательный вывод аккумулятора был подключен к корпусу транспортного средства. Пожалуйста, убедитесь в этом перед установкой.
• Не позволяйте проводам динамиков касаться друг друга или корпуса автомобиля после включения устройства. В противном случае может быть перегружен или выйти из строя усилитель.

Комплект поставки

1. Ресивер: 1 шт
2. Коннектор: 1 шт
3. Детали для установки:
Ключ-съемник: 2 шт
Монтажный кожух: 1 шт
4. Инструкция по эксплуатации: 1 шт

Установка/Подключение

Общая информация

• Перед окончательной установкой устройства временно подключите все провода и убедитесь, что все соединения выполнены верно, а устройство и система работают правильно.
• Для обеспечения правильной установки устройства используйте только те детали, которые входят в комплект. Использование других приспособлений может привести к появлению сбоев в его работе.
• Если для установки устройства необходимо сверлить отверстия в кузове автомобиля или вносить какие-либо другие изменения в его конструкцию, проконсультируйтесь с продавцом.
• Устанавливайте устройство там, где оно не будет закрывать водителю обзор и отвлекать от дорожной обстановки и не сможет нанести травм пассажирам в случае внезапной остановки автомобиля, например, при экстренном торможении.
• Никогда не устанавливайте устройство в таких местах, где оно будет подвергаться воздействию высокой температуры, например, в местах попадания прямых солнечных лучей, в местах выхода горячего воздуха от отопителя автомобиля, в местах, где очень грязно или пыльно, или там, где устройство будет подвергаться сильной вибрации.

Установка устройства в приборную панель автомобиля

Инструкция автомагнитолы SOUNDMAX SM

1. Приборная панель автомобиля.
2. Металлический язычок монтажного кожуха.

• Установите монтажный кожух в приборную панель автомобиля, убедитесь, что он установлен правильной стороной и нет препятствий (провода, элементы приборной панели) для установки магнитолы.

• После установки монтажного кожуха в приборную панель отогните на нем металлические язычки, соответствующие толщине приборной панели. Это позволит закрепить кожух на месте.

• Подключите необходимые провода и разъемы. Убедитесь в правильности подключения.

• Установите магнитолу в монтажный кожух до фиксации боковых защелок.

...

Снятие устройства

Инструкция автомагнитолы SOUNDMAX SM

1. Убедитесь, что зажигание отключено, затем отсоедините провод от отрицательной (-) клеммы аккумулятора.

2. Вставьте оба ключа-съемника в прорези на правой и левой сторонах фронтальной части декоративной рамки устройства, затем, держась за ключи, вытяните устройство на себя из приборной панели.

Схема подключения

Инструкция автомагнитолы SOUNDMAX SM

1. Фронтальный левый динамик - (бело-черный)
2. Фронтальный левый динамик + (белый)
3. Тыловой левый динамик - (зелено-черный)
4. Тыловой левый динамик + (зеленый)
5. Заземление (черный)
6. Аккумулятор (желтый)
7. Зажигание (Красный)
8 Антенна (синий)
9. Тыловой правый динамик - (фиолетово-черный)
10. Тыловой правый динамик + (фиолетовый)
11. Фронтальный правый динамик - (серо-черный)
12. Фронтальный правый динамик + (серый)

(!) Примечания:
• Независимо от вида динамиков следует использовать динамики с сопротивлением, равным 4 Ом, для уменьшения искажений при повышенной громкости.
• Запрещается соединять провода авто антенны и заземления между собой.

....

Элементы управления

Передняя панель

Инструкция автомагнитолы SOUNDMAX SM

1. Кнопка
2. Кнопка MOD/CLK
3. Регулятор VOL/кнопка SEL
4. Кнопка
5. Дисплей
6. ИК-порт
7. USB-порт
8. Вход AUX
9. Разъем для карты памяти MicroSD (TF)
10. Кнопка (отверстие) Reset
11. Кнопка
12. Кнопка BND/AMS

Общие операции

Включение/выключение устройства

Нажмите и удерживайте кнопку , чтобы включить устройство. Нажмите эту кнопку повторно, чтобы выключить устройство.

Сброс настроек устройства

Включая устройство в первый раз или после замены батареи, Вы должны переустановить его. Нажмите кнопку (отверстие) RESET на внутренней панели остроконечным предметом (например, шариковой ручкой); будут установлены заводские настройки.

При нарушении работы устройства Вы можете нажать кнопку RESET для сброса пользовательских настроек.

Выбор режима работы

Нажимайте кнопку MOD/CLK, чтобы выбрать режим работы: Радио, AUX или USB/SD, Режим работы USB/SD доступен только если к устройству подсоединен соответствующий носитель.

Регулирование громкости

Вы можете отрегулировать уровень громкости звука вращением регулятора VOL.

Часы

Нажмите кнопку CLK для отображения времени. Нажмите и удерживайте эту кнопку для настройки часов, вращайте регулятор громкости, чтобы задать нужное время.

Настройка параметров

В режиме радио или плеера, нажмите на регулятор VOL (кнопка SEL) для выбора значений ST/MONO и dH/LOC/CH/STEP (т.е. режим стерео/моно для радио, радио ближнего/дальнего диапазонов, ручная настройка радио и шаг частоты), поворачивайте регулятор VOL для настройки выбранного параметра.

В режиме плеера нажмите на регулятор VOL (кнопка SEL) для выбора параметров BAL (баланс) и EQ (эквалайзер), поворачивайте регулятор VOL для настройки выбранного параметра.

Также в режиме плеера нажмите и удерживайте эту клавишу для выбора файлов, вращайте регулятор и нажимайте и удерживайте его для выбора и воспроизведения файла или папки.

Вход AUX

Разъем AUX спроектирован для подключения внешнего аудиоустройства с целью усиления звука. В случае правильного подключения аудиосигнал от внешнего источника будет транслироваться через акустику головного устройства. Это дает возможность регулировать громкость и качество звучания. Например, Вы можете подключить МРЗ-проигрыватель для прослушивания записей через акустику автомобиля.

.....

Операции с радио

Выбор диапазона

Нажимайте кнопку BND/AMS, чтобы выбрать диапазон: FM1 → FM2 → FM3. В каждом диапазоне может быть сохранено до 6 радиостанций.

Поиск радиостанций

• В режиме радио нажмите на регулятор VOL трижды для выбора параметра "СН" и поворачивайте индикатор до выбора параметра "STEP", после чего с помощью клавиш или можно искать радиостанции вручную. После 5 секунд бездействия система вернется к параметру "СН".

• В режиме "STEP" выбора радиостанции вручную, нажмите кнопку или чтобы ее сохранить. Выбранная частота мигнет на экране три раза, подтверждая сохранение.

• Нажмите и удерживайте кнопку или . Устройство перейдет в режим автоматического поиска ближайшей станции с сильным сигналом вниз или вверх по диапазону.

Сохранение и вызов станций

• Нажмите и удерживайте кнопку BND/AMS для запуска автоматического поиска и сохранения 6 станций с наиболее сильным сигналом в текущем диапазоне.

• Нажимайте кнопки или для выбора предыдущей или следующей сохраненной станции.

Операции с USB/картами памяти microSD(TF)

Загрузка карт памяти microSD

Вставьте microSD-карту в соответствующий слот, расположенный на передней панели. Начнется воспроизведение первого трека. Для отсоединения карты памяти нажмите на нее до щелчка, затем извлеките карту из слота.

USB-порт

Вставьте USB-носитель в USB порт, расположенный на передней панели. Автоматически начнется воспроизведение первого трека.

Информация по USB/microSD разъемам

USB: Поддержка формата USB 2.0. Емкость: до 16 ГБ. SD: Емкость: до 16 ГБ. Устройством поддерживается файловые системы FAT/FAT32.

(!) Примечание: устройство может не воспроизводить некоторые модели USB-накопителей и карт памяти. Используйте только лицензионные накопители известных брендов. Перед извлечением накопителя из слота устройства переключите устройство в другой режим работы.

Выбор трека

Нажмите кнопку или чтобы выбрать следующий или предыдущий трек. Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы начать ускоренное воспроизведение трека вперед или назад; отпустите кнопку для возврата к нормальному воспроизведению.

......

Руководство по устранению неисправностей

Ниже приводится таблица, в которой описаны простые проверки, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру.

НеисправностьПричинаРешение
Нет питанияНеправильно подсоединены провода.Выполните подсоединение электропроводки правильно.
Зажигание машины не включено.Если источник питания подключен надлежащим образом к выключателю машины, установите ключ зажигания в положение "АСС".
Предохранитель сгорел.Замените предохранитель.
Нет звукаГромкость звука установлена на минимум.Отрегулируйте громкость звука до необходимого уровня.
Неправильно подсоединены провода.Выполните подсоединение электропроводки правильно.
Радиоприемник не работаетКабель антенны не подключен к устройству.Подключите к устройству кабель антенны.
Не функционирует автонастройка радиостанцийРадиостанции имеют слишком слабый сигнал.Настраивайтесь на станции вручную.

Чистка корпуса устройства

Протирайте поверхности устройства мягкой тканью. Не мочите корпус. Если корпус очень загрязнен, используйте ткань, слегка смоченную мыльным раствором, и затем вытрите корпус сухой тканью.

Технические характеристики

Общие

Максимальная выходная мощность 4 х 40 Вт
Требуемый импеданс динамика 4 Ом
Предохранитель 5 А
Размеры 178 х 50 х 38 мм
Вес нетто 0,36 кг

Стерео FM радио

Частотный диапазон 87,5 - 108,0 МГц
Число сохраняемых станций 18
Разделение стерео >25 дБ

Проигрыватель

Поддерживаемые носители USB/microSD/TF

Линейный выход

Стереоаудиовыход RCA (2 В)

Произведено:
ДЖЕЙЛИП ГРУПП КО., ЛТД.
No.107, Шенгли роуд, Цзянмынь, Гуандун, Китай
Под контролем «ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД»
Сделано в Китае

Срок службы изделия с товарным знаком SOUNDMAX, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 5 (пять) лет со дня передачи изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что при соблюдении данных условий срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок. Гарантия на аксессуары составляет 2 недели с момента покупки, далее гарантия действует только на устройство. Продукция сертифицирована на соответствие нормативным документам РФ (ГОСТ. СниП. Нормы и т.д.)

Условия гарантии

1. Гарантийный срок 12 (двенадцать) месяцев со дня передачи изделия Потребителю.
2. Гарантийный ремонт производится в Авторизованных Сервисных Центрах.
3. Условия гарантии не предусматривают периодическое техническое обслуживание, установку и настройку изделия на дому у владельца.
4. Потребитель имеет право предъявить изготовителю требования, предусмотренные законом РФ «О защите прав потребителей» в течение гарантийного срока.
5. Потребитель обязан соблюдать правила безопасной эксплуатации и хранения изделия.
6. Гарантия не сохраняется в случае: нарушений правил эксплуатации, механических повреждений, нарушений гарантийной пломбы, неправильного подключения изделия, попадания посторонних предметов внутрь.
7. Гарантийные обязательства производителя не распространяются на: - сменные элементы питания (батарейки, аккумуляторы), дополнительные аксессуары, входящие в комплект поставки и подверженные естественному износу в процессе эксплуатации; - нарушения в работе изделия, вызванные сторонними приложениями (мелодии, графические, видео и другие файлы, Java и подобные им программы); - повреждения (недостатки), вызванные воздействием компьютерных вирусов и аналогичных им программ, установкой, сменой или удалением паролей (кодов) изделия, модификацией и/или переустановкой предустановленного ПО изделия.

Автомобильная электроника Инструкции

Автомагнитола CAR MP5 PLAYER Инструкция

Автомагнитола CAR MP5 PLAYER Инструкция по применениюАвтомобильный MP5-плеер с 7-дюймовым HD-дисплеем и FM-радиоприемником CAR MP5 PLAYER Руководство по применению

Камера видеонаблюдения Mi Home Security Camera 360 инструкция

Камера видеонаблюдения Mi Home Security Camera 360Уличная 4G камера Mi Home Security Camera 360 Инструкция по эксплуатации

Бортовой компьютер ШТАТ Х1 Инструкция

Бортовой компьютер ШТАТ Х1 ИнструкцияРуководство по применению бортового компьютера ШТАТ Х1-M УНИВЕРСАЛ

Бортовой компьютер АМК-211501 Инструкция

Бортовой компьютер АМК-211501 Инструкция