Пульт кондиционера Samsung RG57B/BGE Инструкция
Руководство пользователя пульта дистанционного управления Samsung RG57B/BGE

Пульт управлени кондиционером Samsung RG57B/BGE. Инструкция по эксплуатации

Совместимость RG57B/BGE Пульт ДУ кондиционера

Совместимые модели кондиционеров:

Samsung AR07AQHQDURNER
Samsung AR07TQHQAURNER
Samsung AR09AQHQDURNER
Samsung AR09BQHQDURNER/XER
Samsung AR09TQHQAURNER/XER
Samsung AR12AQHQDURNER
Samsung AR12TQHQAURNER / AR12TQHQAURXER
Samsung AR18AQHQDURNER
Samsung AR18TQHQAURNER / AR18TQHQAURXER
Samsung AR24AQHQDURNER
Samsung AR24TQHQAURNER/XER

Основные характеристики:

Производитель: Samsung
Модель: RG57B/BGE
Тип пульта дистанционного управления: оригинальный
Дисплей: LCD
Дальность связи: до 8 метров
Номинальное напряжение: 3.0 В (алкалиновые батарейки LR03 x 2 шт)
Диапазон рабочих температур: от -5°С до +60°С
Габариты
Длина упаковки: 17 см
Высота упаковки: 7 см
Ширина упаковки: 4 см
Вес без упаковки (г): 90 г
Вес с упаковкой (г): 105 г

Меры предосторожности

• Перед первым использованием пульта дистанционного управления вставьте батарейки и убедитесь, что соблюдены правильные полярности («+» и «-»).

• Убедитесь, что пульт направлен на устройство и между ними нет препятствий. Максимальное расстояние для передачи сигнала составляет 8 метров.

• Не роняйте пульт и не бросайте его. Избегайте попадания жидкости на пульт. Не подвергайте пульт воздействию прямых солнечных лучей или чрезмерного нагрева.

• Если пульт дистанционного управления не работает правильно, выньте батарейки на 30 секунд и установите их заново. Если это не поможет, замените батарейки.

• При замене батареек не смешивайте новые батарейки со старыми или батарейки разных типов, так как это может привести к неправильной работе пульта.

• Если пульт дистанционного управления долго не использовался, удалите батарейки, чтобы избежать возможных повреждений от утечки.

Дополнительные предупреждения:

Прибор не разработан специально для использования маленькими детьми или немощными людьми без присмотра. Маленькие дети должны быть под наблюдением и не должны играть с прибором.

Описание кнопок

Примечание:

Пульт дистанционного управления отображает все символы автоматически во время включения и только в соответствии с текущей работой на остаток времени.

Представленное изображение относится к стандартному пульту дистанционного управления, на нем изображены все функциональные кнопки. Они могут незначительно отличаться от функциональных кнопок Вашего пульта дистанционного управления (в зависимости от модели).

1. Включение/Отключение
2. Изменение режимов работы
3. Изменение скорости работы вентилятора
4. Включение/отключение режима "SLEEP"
5. Активация ионизатора / плазмы
6. Включение/отключение режима "TURBO"
7. Активация режима самоочистки
8. Повышение значения температуры
9. Используется для возобновления предыдущих настроек пульта управления
10. Настройка таймера на включение оборудования
11. Понижение значения температуры
12. Настройка таймера на выключение оборудования
13. Изменение положения вертикальных жалюзи
14. Изменение положения горизонтальных жалюзи
15. Включение/отключение режима "FOLLOW ME" (следуй за мной)
16. Включение/отключение подсветки (LED-дисплея) внутреннего блока

(!) Внимание:
• На рисунке указаны и описаны все функции данного пульта дистанционного управления (ПДУ) и кондиционера. В устройствах, не оснащенных всеми режимами, недоступные функции включаться не будут.
• Установленный рабочий режим сохраняется после выключения устройства. При следующем нажатии кнопки "Вкл/Выкл" рабочий режим останется тем же.
• Режим нагревания в кондиционере, предназначенном только для охлаждения, заменяется функцией вентиляции.
• В режиме Турбо изменение температуры происходит быстрее, и амплитуда регулировки выше. Если вам кажется, что температура в комнате слишком прохладная или слишком жаркая, отключите режим Турбо. • Пульт дистанционного управления может немного отличаться от изображенного на рисунке, но это не влияет на его работу и использование.

Управление кондиционером

ON/OFF (Вкл/Выкл)

Нажмите на эту кнопку для включения кондиционера, повторное нажатие выключит кондиционер. Это очистит время выхода и настройки СПЯЩЕГО РЕЖИМА.

MODE (Режим)

Кнопка выбора режимов работы. При каждом нажатии режим работы меняется по следующему алгоритму:

АВТО → ОХЛАЖДЕНИЕ → СУШКА → НАГРЕВ → ВЕНТИЛИРОВАНИЕ → (начало цикла)

(!) Примечание: Режим НАГРЕВА не доступен в только охлаждающих устройствах.

SWING (Изменение положения жалюзи)

Нажатие на кнопку переместит жалюзи на одну позицию, всего жалюзи имеют 6 позиций.
Нажмите и удерживайте кнопку в течении 2–3 секунд для включения работы жалюзи в автоматическом режиме. Повторное нажатие остановит жалюзи в том положении, в котором они находились на момент подачи команды. На пульте имеется сдвоенная клавиша SWING для горизонтального и вертикального качения жалюзи.

(!) Внимание!
Некоторые модели внутренних блоков не оборудованы электроприводом вертикальных жалюзи. В этом случае их настройка возможна только вручную!

TEMP/TIME ▲ или ▼

Нажмите кнопку ▲ для увеличения уставки температуры в помещении или для изменения значения таймера по часовой стрелке. Нажатие на кнопку ▼ приведет к уменьшению уставки температуры или изменению значения таймера против часовой стрелки. Диапазон настроек температуры от 16°С (60°F)~32°C(90°F).

(!) Примечание: Температура не может быть настроена в режимах АВТО или ВЕНТИЛИРОВАНИЯ, поэтому две этих кнопки не будут работать.

TURBO (Турбо)

В режиме охлаждения при нажатии этой кнопки кондиционер выходит в режим максимальной мощности. Повторное нажатие выключает режим.

SLEEP (Спящий режим)

Нажмите эту кнопку для перехода в режим энергосбережения. Повторное нажатие отключает режим. Данная функция доступна только для режимов Охлаждения, Обогрева и Авто, и предназначена для поддержания комфортного режима сна.

Данная функция доступна только для режимов Охлаждения, Обогрева и Авто, и предназначена для поддержания комфортного режима сна.

В данном режиме внутренний блок запоминает значение установленной температуры, функционирует с указанным значением два часа, после чего изменяет уставку на 1 °С. В режиме обогрева температура будет уменьшена, в режиме охлаждения температура будет увеличена. Еще через два часа внутренний блок снова изменит значение температуры на 1 °С.

Через 7 часов работы (общее значение времени от момента нажатия на кнопку «SLEEP») внутренний блок автоматически выключится.

LED (Подсветка)

Нажатие приведет к отключению или включению LED-дисплея внутреннего блока. Дисплей полностью отключается при нажатии этой кнопки. Повторное нажатие включает дисплей внутреннего блока.

SHORT CUT (Закладка)

Используется для возобновления предыдущих настроек пульта управления.

FAN (Скорость обдува)

Используйте эту кнопку для выбора комфортной скорости работы вентилятора. Всего в кондиционере 4 режима работы вентилятора:

1. Низкий → 2. Средний → 3. Высокий → 4. Авто → (начало цикла)

(!) Примечание: АВТО скорость воздуха не доступна в режиме ВЕНТИЛИРОВАНИЯ.

TIMER ON (Таймер на включение)

Таймер включения оборудования. Первое нажатие кнопки приведет ко входу в режим выставления времени. Каждое следующее нажатие будет менять значение выставленного времени на 0,5 часа. При удерживании кнопки в нажатом состоянии время будет меняться быстрее.

Если не нажимать кнопки в течении пяти секунд, пульт выйдет из режима настройки времени, показания автоматически сохраняются в настройках пульта, на дисплее будет отображаться символ ON.

При наступлении нужного времени кондиционер включится автоматически.

Возможны следующие варианты работы:
• включение по назначенному времени;
• включение по назначенному времени после того, как кондиционер будет выключен по таймеру.

Таймер работает в течении следующих 24 часов.

Для сброса времени снова нажмите на кнопку TIMER ON.

TIMER OFF (Таймер на выключение)

Таймер выключения оборудования. Первое нажатие кнопки приведет ко входу в режим выставления времени. Каждое следующее нажатие будет менять значение выставленного времени на 0,5 часа. При удерживании кнопки в нажатом состоянии время будет меняться быстрее.

Если не нажимать кнопки в течении пяти секунд, пульт выйдет из режима настройки времени, показания автоматически сохраняются в настройках пульта, на дисплее будет отображаться символ OFF.

При наступлении нужного времени кондиционер выключится автоматически.

Возможны следующие варианты работы:
• выключение по назначенному времени;
• выключение по назначенному времени после того, как кондиционер будет включен по таймеру.

Таймер функционирует в течении следующих 24 часов.

Для сброса времени снова нажмите на кнопку TIMER OFF.

SELF CLEAN (Самоочистка)

Нажатие включит режим SELF CLEAN (самостоятельная очистка), в котором внутренний блок на некоторое время включит вентилятор для очистки испарителя от остатков влаги.

(!) SELF CLEAN не очистит фильтры вашего кондиционера, это придется делать самостоятельно.

FRESH (Ионизатор)

Нажатие включит ионизатор (или плазменный фильтр). Повторное нажатие выключает ионизатор (или плазменный фильтр).

FOLLOW ME (Следуй за мной)

Нажмите эту кнопку для включения/отключения функции FOLLOW ME (следуй за мной).

При включении данной функции кондиционер станет отслеживать температуру в месте расположения пульта управления и ориентироваться при работе именно на эти показания.

(!) Данная функция доступна только на кондиционерах серии LuxAir Inverter.

(!) Внимание!
Пульт управления LZ-KDP является универсальным и часть его функций (таких как SILENCE или FOLLOW ME) может не поддерживаться вашим оборудованием.

Индикация на дисплее

1. AUTO Индикатор работы в автоматическом режиме
2. COOL Индикатор работы в режиме охлаждения
3. DRY Индикатор работы в режиме осушения
4. HEAT Индикатор работы в режиме обогрева
5. FAN Индикатор работы в режиме вентиляции
6. Индикатор обмена цифровыми данными
7. Индикатор работы кондиционера
8. Индикатор работы или настройки включения оборудования по таймеру
9. Индикатор работы или настройки выключения оборудования по таймеру
10. Индикатор разряда батареек
11. Индикатор режима «SLEEP»
12. Индикатор режима «FOLLOW ME» (поддерживается не всеми моделями оборудования)
13. Индикация скорости вентилятора
14. Индикатор текущей установленной температуры, настройки таймера

(!) Внимание!
Пульт управления должен находиться в прямой видимости от внутреннего блока кондиционера и не далее 8 метров от него. При разряженных элементах питания расстояние действия пульта управления может уменьшаться!

Замена элементов питания

Беспроводной пульт управления для работы требует две батарейки типа LR03. Всегда используйте батарейки одинакового типа, при замене соблюдайте полярность.

Сдвиньте крышку отсека элементов питания. Извлеките использованные элементы питания и, соблюдая полярность, вставьте новые.

(!) • После замены батареек не используйте старые батарейки вместе с новыми.
• Если пульт управления не будет использоваться в течении длительного времени, выньте батарейки.
• Радиус действия пульта управления не превышает 8 метров от внутреннего блока (с новыми батарейками). Использовать дистанционный пульт на больших расстояниях неэффективно.
• Если значения на пульте управления не изменяются, пульт и кондиционер не реагируют на нажатие кнопок на пульте управления, пожалуйста, выньте батарейки из пульта и вставьте их снова через 30 секунд.

Заменяйте элементы питания, если прием команды не подтверждается звуковым сигналом, или на дисплее тускло отображается информация.

Ручной запуск кондиционера

При утере или повреждении пульта управления кондиционер можно запустить в ручном режиме работы.

(!) Внимание! Выбор режима работы, корректировка температуры и скорости работы вентилятора в таком случае невозможна, кондиционер выбирает режим работы, температуру и скорость вентилятора автоматически.

Для включения кондиционера:

• на выключенном блоке нажмите на клавишу AUTO один раз для запуска блока. Кондиционер запуститься в автоматическом режиме, сам подберет максимально комфортные настройки.
• следующее нажатие на клавишу AUTO включит кондиционер в режиме охлаждения, +24°С.
• для остановки кондиционера снова нажмите на клавишу AUTO/COOL один раз. Кондиционер автоматически выключиться.

Автоматическая работа

При работе в режиме AUTO кондиционер автоматически выбирает настройки и режим работы в зависимости от необходимой температуры, выставленной на пульте управления, и температуры в помещении.

При выборе режима работы все настройки сохраняются в памяти блока. Поэтому, если вы хотите, чтобы кондиционер работал при таких же условиях, что и раньше, просто включите его кнопкой ON/OFF.

Убедитесь, что кондиционер включен в розетку, и подано питание. Лампочка OPERATION на дисплее внутреннего блока начнет мигать.

1. Нажатием на кнопку MODE выберите режим AUTO.
2. Кнопкой TEMP/TIME задайте необходимую температуру.
3. Нажмите кнопку ON/OFF для включения кондиционера.

Если режим AUTO некомфортен для Вас, то в любой момент можно выбрать другой режим работы. Нажмите на кнопку MODE для выбора нужного режима.

(!) Примечание: в режиме AUTO скорость вентилятора выбирается кондиционером автоматически.

Охлаждение, Обогрев, Вентиляция

Перед началом работы убедитесь в наличии электропитания.

1. Нажмите кнопку MODE для выбора режима работы.
  — COOL для охлаждения
  — HEAT для обогрева
  — FAN для вентиляции
2. Кнопкой TEMP/TIME задайте необходимую температуру.
3. Кнопкой FAN выберите комфортную скорость вентилятора.
4. Включите кондиционер кнопкой ON/OFF.

(!) Примечание: в режиме FAN (вентиляция) выбор уставки температуры невозможен.

Осушение

Убедитесь в наличии электропитания перед началом работы.

1. Нажмите кнопку MODE для выбора режима работы.
  — DRY для режима осушения
2. Кнопкой TEMP/TIME задайте необходимую температуру.
3. Включите кондиционер кнопкой ON/OFF.

(!) Примечание: в режиме DRY (осушение) выбор скорости работы вентилятора невозможен.

Таймер

1. Нажмите кнопку TIMER. Отобразятся текущие настройки таймера и будет мигать индикатор.
2. Кнопкой TEMP/TIME выставьте нужное время
  — ▲ для времени вперед
  — ▼ для времени назад
  — при каждом нажатии время изменяется на одну минуту, при длительном нажатии на 10 минут 3. После установки таймера TIMER ON и TIMER OFF проверьте, горит ли индикатор TIMER на панели внутреннего блока.

Для отмены заданного значения используйте кнопку CANCEL

(!) Примечание:
При выборе работы по таймеру пульт автоматически посылает сигнал включения кондиционеру в нужное время. Поэтому держите пульт в прямой видимости внутреннего блока для возможности подачи сигнала. Время работы таймера ограничено 24 часами.
Настройка работы таймера с интервалом работы в 5 минут может некорректно обрабатываться процессором внутреннего блока.
Используйте интервалы не менее чем в 15 минут для корректной работы блока.

Пример настройки таймера

Таймер включения (TIMER ON)

Функция TIMER ON очень удобна, если Вам нужно включить кондиционер автоматически (например, перед возвращением домой). Кондиционер автоматически включится через заданный промежуток времени.

Для запуска кондиционера в 6:00 утра, если сейчас полночь:

1. Нажмите TIMER ON, и повторяйте нажатие до того момента, пока на дисплее не отобразится значение 6.0.

2. Подождите несколько секунд, и индикатор времени сменится индикатором температуры. В верхней части дисплея будет отображаться индикатор TIMER ON

Таймер отключения (TIMER OFF)

Функция TIMER OFF удобна, если требуется отключить кондиционер в определенное время, например, перед сном. Кондиционер остановиться автоматически в нужное время.

Для остановки кондиционера через 10 часов:

1. Нажмите TIMER OFF и повторяйте нажатие до того момента, пока на дисплее не отобразится значение 10.0.

2. Подождите несколько секунд, и индикатор времени сменится индикатором температуры. В верхней части дисплея будет отображаться индикатор TIMER OFF.

Комбинированный таймер (одновременно функции TIMER OFF и TIMER ON)

Сейчас 20:00 и Вы хотите, чтобы кондиционер выключился в 22:00 и включился в 6:00 утра.

1. Нажмите TIMER OFF, и повторяйте нажатие до того момента, пока на дисплее не отобразится значение 2.0.

2. Подождите несколько секунд, и индикатор времени сменится индикатором температуры. В верхней части дисплея будет отображаться индикатор TIMER OFF.

3. Нажмите TIMER ON, и повторяйте нажатие до того момента, пока на дисплее не отобразится значение 10.0.

4. Подождите несколько секунд, и индикатор времени сменится индикатором температуры. В верхней части дисплея будет отображаться индикатор TIMER ON.

Комбинированный таймер (одновременно функции TIMER ON и TIMER OFF)

Сейчас 20:00 и Вы хотите, чтобы кондиционер включился в 22:00 и выключился в 1:00 ночи.

1. Нажмите TIMER ON, и повторяйте нажатие до того момента, пока на дисплее не отобразится значение 2.0.

2. Подождите несколько секунд, и индикатор времени сменится индикатором температуры. В верхней части дисплея будет отображаться индикатор TIMER ON.

3. Нажмите TIMER OFF, и повторяйте нажатие до того момента, пока на дисплее не отобразится значение 3.0.

4. Подождите несколько секунд, и индикатор времени сменится индикатором температуры. В верхней части дисплея будет отображаться индикатор TIMER OFF.

(!) Внимание!
Настройка работы комбинированного таймера с интервалом работы в 5 минут может некорректно обрабатываться процессором внутреннего блока. Используйте интервалы не менее чем в 15 минут для корректной работы внутреннего блока.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• В режиме таймера пульт автоматически посылает через определённое время сигнал на внутренний блок. Поэтому обратите внимание на то, чтобы внутренний блок находился в радиусе действия пульта, и на то, чтобы между передатчиком пульта и приёмником не было препятствий.

• При работе таймера предусмотрены следующие значения времени: 0,5-1-1,5-2-2,5-3-Ь,5-4-4,5-5-5,5-6-6,5- 7-7,5-8-8,5-9-9,5-1 50-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24 часа

Статьи по теме:
Коды ошибок кондиционеров Samsung
Совместимость RG57B/BGE Пульт ДУ кондиционера

Инструкции по эксплуатации пультов дистанционного управления климатом