Извещатель пожарный ручной электроконтактный ИПР 513-10 разработан специально для ручного включения сигнала «Пожар» в системах противопожарной защиты и охранно-пожарной сигнализации. ИПР 513-10 - питание и передача сигнала «Пожар» осуществляются по двухпроводному шлейфу сигнализации и сопровождается включением оптического индикатора при срабатывании ИПР. ИПР 513-10 предназначен для работы с любыми приемно-контрольными приборами, обеспечивающими напряжение питания в шлейфе сигнализации в диапазоне от 9 до 30 В и воспринимающими сигнал сработки ИПР в виде скачкообразного уменьшения внутреннего сопротивления извещателя в прямой полярности до величины не более 500 Ом. Оповещатель пожарный ручной осуществляет формирование сигнала на включение различных инженерных систем при нажатии на кнопку. Снятие сигнала осуществляется возвратом кнопки в исходное положение с использованием штыря диаметром не более 3 мм. Устройство дистанционного пуска состоит из основания и корпуса. На основании установлена плата с радиоэлементами и клеммником для подключения проводов ШС.
Извещатель пожарный ручной ИПР 513-10 Инструкция и схема подключения1 Основные сведения об изделии1.1 Извещатели пожарные ручные электроконтактные ИПР 513-10 и ИПР 513-10 исп.1 (далее - ИПР) предназначены для ручного включения сигнала «Пожар» в системах противопожарной защиты и охранно-пожарной сигнализации. 1.2 ИПР маркированы товарным знаком по свидетельству № 577512 (RUBEZH). 1.3 ИПР во влагозащищенном исполнении маркирован знаком «Вл.защ.». 1.4 Питание ИПР 513-10 и передача сигнала «Пожар» осуществляются по двухпроводному шлейфу сигнализации (далее - ШС) и сопровождается включением оптического индикатора при срабатывании ИПР. 1.5 Питание ИПР 513-10 исп.1 осуществляется от приемно-контрольного прибора (далее прибор) или источника питания через Roгр, при включении по четырехпроводной схеме. Токоограничительный резистор Rогр входит в комплект поставки. 1.6 ИПР предназначены для круглосуточной и непрерывной работы. (!) ВНИМАНИЕ! НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ПОДКЛЮЧАТЬ ИПР К ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫМ ПРИБОРАМ И К АВТОНОМНЫМ ИСТОЧНИКАМ ПИТАНИЯ БЕЗ ЭЛЕМЕНТОВ, ОГРАНИЧИВАЮЩИХ ТОК В РЕЖИМЕ «ПОЖАР» ДО 20 мА. 1.7 ИПР рассчитан на непрерывную эксплуатацию в закрытых помещениях при температуре окружающей среды от минус 40 °С до плюс 60 °С и относительной влажности воздуха до 93 %, без образования конденсата. 2 Основные технические данные2.1 Электрическое питание ИПР осуществляется постоянным током напряжением величиной от 9 до 30 В. 2.2 Ток, потребляемый ИПР в дежурном режиме, не более 50 мкА при напряжении 20 В. 2.3 Допустимый ток, коммутируемый «сухими контактами» ИПР 513-10 исп.1 при напряжении до 30 В постоянного тока и до 125 В переменного тока, не более 1 А. 2.4 Сопротивление ИПР в режиме «Пожар» - 500 Ом при токе 20 мА.
2.5 Для информации о режимах работы ИПР и состоянии ШС предусмотрен оптический индикатор красного цвета. В дежурном режиме осуществляется контроль состояния ШС. 2.6 Усилие нажатия на приводной элемент (кнопку) свыше 15 Н приводит к началуее смещения. Срабатывание ИПР происходит при нажатии на кнопку с усилием свыше 25 Н. 2.7 Габаритные размеры ИПР (ВxШxГ) - не более (88 x 86 x 43) мм. 2.8 Масса ИПР - не более 0,15 кг. 2.9 Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой ИПР, - IP41 по ГОСТ 14254-2015. 2.10 Средняя наработка до отказа- не менее 60000 ч. 2.11 Средний срок службы - 10 лет. 3 Комплектность
ИПР 513-10 / ИПР 513-10 исп.1 3.2 Конструкция ИП удовлетворяет требованиям электро- и пожарной безопасности по ГОСТ 12.2.007.0-75 и ГОСТ 12.1.004-91. 3.3 При нормальном и аварийном режимах работы ни один из элементов конструкции ИП не может иметь превышения температуры выше допустимых значений, установленных ГОСТ Р МЭК 60065-2002. 4 Указания мер безопасности4.1 По способу защиты от поражения электрическим током ИПР соответствуют классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75. 4.2 Конструкция ИПР удовлетворяет требованиям электро- и пожарной безопасности по ГОСТ 12.2.007.0-75 и ГОСТ 12.1. 004-91. 4.3 Меры безопасности при установке и эксплуатации ИПР должны соответствовать требованиям «Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей». 5 Устройство и принцип работы5.1 ИПР представляют собой устройства, формирующие сообщение «Пожар» при нажатии на кнопку. При этом формируется сообщение в виде скачкообразного уменьшения сопротивления в ШС до величины не более 500 Ом, сопровождающееся включением оптического индикатора и выпадением цветного флажка (рисунок 1). Рисунок 1
1. Кнопка Выходной сигнал ИПР 513-10 исп.1 формируется скачкообразным уменьшением внутреннего сопротивления устройства по цепи питания до величины не более 500 Ом и переключением «сухих контактов» НЗ (нормально замкнутого) или НР (нормально разомкнутого) типа, также сопровождается включением оптического индикатора и выпадением цветного флажка. Выпадающий цветной флажок является визуальным подтверждением нажатого состояния кнопки ИПР (рисунок 1). При возврате кнопки в исходное положение флажок занимает начальную позицию. 5.2 Снятие формируемого сигнала осуществляется возвратом кнопки в исходное положение. Для возврата кнопки необходимо вставить ключ в отверстие, расположенное в центре, и нажать на него в продольном направлении до отщелкивания кнопки. 5.3 ИПР состоит из основания, корпуса и защитной крышки. На основании ИПР 513-10 установлена одна плата с электронными компонентами и клеммниками для подключения проводов шлейфа сигнализации. На основании ИПР 513-10 исп.1 установлены две платы с электронными компонентами и клеммниками для подключения проводов шлейфа сигнализации, питания и дополнительных резисторов. Повышение влагозащиты обеспечивается лаковым покрытием плат. 5.4 На рисунке 1 показан внешний вид ИПР. Кнопка и оптические индикаторы находятся под защитной крышкой. 6 Размещение, порядок установки и подготовка к работе6.1 При размещении и эксплуатации ИПР необходимо руководствоваться действующими нормативными документами. 6.2 Размещение и монтаж ИПР на объекте контроля должны производиться по заранее разработанному проекту. Рекомендуемая высота установки - (1,5 -1,6) м от уровня пола. ИПР следует устанавливать на вертикальной поверхности стен, перегородок и конструкций, изготовленных из негорючих материалов. 6.3 При получении ИПР необходимо:
- вскрыть упаковку; 6.4 Если ИПР находился в условиях отрицательной температуры, то перед включением их необходимо выдержать в упаковке не менее четырех часов при комнатной температуре для предотвращения конденсации влаги внутри корпуса. 6.5 ИПР подключается к приборам пожарной сигнализации при помощи двухпроводного или четырехпроводного ШС с номинальным сечением проводников от 0,35 до 1,5 мм с соблюдением полярности. 6.6 Разметку места установки ИПР производить в соответствии с рисунком 2. По разметке просверлить два отверстия и вставить дюбели под шуруп диаметром 4 мм. Рисунок 2 6.7 Для установки ИПР необходимо отсоединить корпус от основания, нажав отверткой на замки (рисунок 3). (При этом кнопка должна быть в отжатом состоянии). Рисунок 3 6.8 Подсоединить провода к клеммным соединителям (положительный провод ШС - к клеммным соединителям с маркировкой «+», отрицательный - к клеммным соединителям с маркировкой «-»). Маркировка клеммных соединителей нанесена на плате. Схема подключения для ИПР 513-10 приведена в приложении А, а для ИПР 513-10 исп.1 в приложениях Б, В, Г. 6.9 Привернуть основание ИПР к стене двумя шурупами (через отверстия в основании) и установить корпус на место. 6.10 После монтажа системы пожарной сигнализации необходимо проверить работоспособность ИПР, нажав на кнопку. Убедиться в срабатывании ИПР по выпадению цветного флажка, включению индикатора, сообщению и запуску (принятию команды «Пожар») системы пожаротушения. Убедиться, что сигнал срабатывания сохраняется после снятия усилия, приложенного к кнопке. 6.11 Произвести возврат кнопки в исходное положение. Для возврата кнопки необходимо вставить ключ в отверстие, расположенное в центре кнопки, и нажать на него в продольном направлении до отщелкивания кнопки. 6.12 Конструкция ИПР предусматривает возможность его пломбирования (рисунок 4) любым пластичным, легко разрушаемым материалом. Место пломбирования указано на рисунке 4. Рисунок 5 7 Техническое обслуживание и проверка технического состояния7.1 При обслуживании системы пожарной сигнализации регулярно, не реже одного раза в 6 месяцев, проверять работу И ПР в последовательности, указанной в 6.10 - 6.12. 8 Упаковка8.1 ИПР упаковываются в соответствии с требованиями ГОСТ 9. 014-78 и конструкторской документации. 8.2 ИПР относится к группе III-1 по ГОСТ 9. 014-78. 9 Возможные неисправности и способы их устранения9.1 Перечень возможных неисправностей и способы их устранения приведены в таблице 2. Таблица 2
10 Транспортирование и хранение10.1 ИПР в транспортной упаковке перевозятся любым видом крытых транспортных средств (в железнодорожных вагонах, закрытых автомашинах, трюмах и отсеках судов, герметизированных отапливаемых отсеках самолетов и т. д.) в соответствии с требованиями действующих нормативных документов. 10.2 Расстановка и крепление в транспортных средствах упаковок с ИПР должны обеспечивать их устойчивое положение, исключать возможность смещения упаковок и удары их друг о друга, а также о стенки транспортных средств. 10.3 Условия транспортирования должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150-69. 10.4 Хранение ИПР в транспортной упаковке должно соответствовать условиям 2 по ГОСТ 15150-69. 11 Утилизация11.1 ИПР не оказывает вредного влияния на окружающую среду, не содержит в своем составе материалов, при утилизации которых необходимы специальные меры безопасности. 11.2 ИПР является устройством, содержащим электронные компоненты, и подлежит способам утилизации, которые применяются для изделий подобного типа согласно инструкциям и правилам, действующим в вашем регионе. 12 Гарантии изготовителя (поставщика)12.1 Предприятие-изготовитель (поставщик) гарантирует соответствие ИПР требованиям технических условий при соблюдении потребителем условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации. 12.2 Гарантийный срок эксплуатации - 18 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не более 24 месяцев с даты выпуска. 12.3 В течение гарантийного срока эксплуатации предприятие-изготовитель (поставщик) производит безвозмездный ремонт или замену ИПР. Предприятие-изготовитель (поставщик) не несет ответственности и не возмещает ущерба за дефекты, возникшие по вине потребителя при несоблюдении правил эксплуатации и монтажа, а также в случае самостоятельного ремонта ИПР.
12.4 В случае выхода ИПР из строя в период гарантийного обслуживания его следует вместе с настоящим паспортом с указанием времени наработки ИПР на момент отказа и причины снятия с эксплуатации возвратить по адресу: 13 Сведения о сертификации13.1 На сайте компании по адресу: products.rubezh.ru/products/ipr_513_10-1963/ доступны для изучения и скачивания декларация(и) и сертификат(ы) соответствия, эксплуатационная документация на «Извещатели пожарные ручные электроконтактные ИПР 513-10 и ИПР 513-10 исп.1». Приложение АСхема подключения ИПР 513-10Схема подключения ИПР 513-10 Приложение БЧетырехпроводная схема подключения ИПР 513-10 исп.1 с НЗ-контактами и индикацией (Номинал Rш устанавливается по паспорту ПКП)Четырехпроводная схема подключения ИПР 513-10 исп.1 с НЗ-контактами и индикацией (Номинал Rш устанавливается по паспорту ПКП) Приложение ВСхема подключения ИПР 513-10 исп.1 с использованием НР-контактов и индикациейСхема подключения ИПР 513-10 исп.1 с использованием НР-контактов и индикацией Приложение ГСхема подключения ИПР 513-10 исп.1 с использованием НЗ-контактов для управления электромагнитным замком и индикациейСхема подключения ИПР 513-10 исп.1 с использованием НЗ-контактов для управления электромагнитным замком и индикацией Контакты технической поддержки:
8-800-600-12-12 для абонентов России, | ||||||
Системы охранно-пожарной сигнализации Инструкции |