PS2-WLC Controller Инструкция
Портативный игровой Wireless геймпад Silvercrest Video Game Controller PS2-WLC Руководство пользователя на русском языке

Инструкция игрового контроллера PS2-WLC Controller

Playstation®, PS2, PSone и PSX являются зарегистрированными торговыми марками Sony Computer. Entertainment, Inc. Данный продукт не изготовлен по заказу фирмы SONY, не осуществляется техническая поддержка Sony, функции и/или технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Мы надеемся, что вам понравится пользоваться нашим беспроводным контроллером PS2™ с частотой 2,4 ГГц. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием устройства.

Устройство и кнопки управления геймпадом

1. 4-ПОЗИЦИОННАЯ кнопка
2. Кнопка TURBO
3. Кнопка выбора (SELECT)
4. Кнопка ПРОГРАММЫ (PROGRAM)
5. Кнопка ЗАПУСКА (START)
6. Кнопка подключения (CONNECT)
7. Кнопка
8. Кнопка
9. Кнопка
10. Кнопка
11. ПРАВЫЙ АНАЛОГОВЫЙ ДЖОЙСТИК (при нажатии: R3)
12. RX-светодиод приема
13. АНАЛОГОВАЯ кнопка (ANALOGUE)
14. Светодиод режима
15. ЛЕВЫЙ АНАЛОГОВЫЙ ДЖОЙСТИК (при нажатии: L3)

16. Кнопка X
17. Кнопка R1
18. Переключатель включения/выключения
19. Батарейный отсек
20. Кнопка L1
21. Кнопка L2

Беспроводной приемник (ресивер)

22. Соединительный штекер
23. RX-светодиод
24. Кнопка подключения
25. Индикатор питания

Описание устройства

Это устройство представляет собой беспроводной контроллер, специально предназначенный для использования с PlayStation 2™. Его также можно использовать с PSONE™ и PSX™. Контроллер работает на частоте 2,4 ГГц, имеет функцию двойной вибрации, а также все другие функции оригинальных устройств SONY. Контроллер также имеет функции Turbo и программирования.

В комплекте

- контроллер;
- приемник (ресивер);
- руководство пользователя

Технические характеристики

Источник питания: 3 батарейки ААА 1,5 В
Время работы: более 6 часов
Передача: многоканальная передача 2,4 ГГц
Радиус действия: 10 м
Специальные функции: функция Turbo, программируемые кнопки с памятью, принудительная конвекция

Подключение ресивера

Вставьте штекер ресивера (22) в соответствующий разъем консоли PlayStation™ и затем включите PlayStation™. Загорится индикатор питания (25) на ресивере. Индикатор приема RX (23) будет гореть, как только ресивер будет подключен к контроллеру.

Установка / замена батареек

Перед использованием контроллера вставьте батарейки в батарейный отсек (19) на задней панели устройства. Для этого откройте батарейный отсек, вставьте новые батарейки в соответствии с полярностью и закройте отсек. Пожалуйста, убедитесь, что контроллер был выключен перед использованием. Пожалуйста, также ознакомьтесь с информацией о безопасной утилизации батареек.

Примечание:

При установке или замене аккумуляторов могут образоваться искры, которые могут привести к взрыву. Потенциально взрывоопасные зоны часто обозначаются как таковые, но не всегда. К ним относятся заправочные станции, например, в подпалубных помещениях на судах, станции подачи топлива, топливные баки. склады, помещения, в которых воздух может содержать химические вещества или частицы, такие как зерно, пыль или металлический порошок, а также все другие помещения, в которых вас обычно просят выключить двигатель вашего автомобиля.

Включение и выключение

Переключатель включения/выключения (18) находится на задней панели устройства. Чтобы выключить устройство, переведите переключатель из положения “ВЫКЛ.” в положение “ВКЛ.”

Подключение контроллера

Режим подключения включится, как только переключатель включения/выключения (18) на нижней панели устройства будет переведен в положение ON. Одновременно на короткое время загорятся индикаторы RX-LED (12) и MODE-LED (14).

Если загорается индикатор RX-LED (12), устройство пытается установить соединение с приемником. Индикатор RX-LED (12) гаснет, как только соединение установлено.

Принудительное подключение

Если одновременно подключено несколько беспроводных контроллеров, вы можете использовать метод принудительного подключения для выбора одного контроллера.

Нажмите кнопку подключения CONNECT (6) на портативном устройстве, а затем нажмите кнопку подключения CONNECT (24) на приемнике в течение 15 секунд, чтобы установить соединение. Теперь нажмите кнопку L3 (15) и кнопку выбора SELECT (3) на портативном устройстве, а также кнопку подключения CONNECT (24) на ресивере одновременно в течение 15 секунд.

Выбор режима

Многие игры поддерживают аналоговый контроллер, который обеспечивает более точный ввод, чем с цифровыми контроллерами.

Для переключения между цифровой и аналоговой моделями необходимо, чтобы подключение к ресиверу было предварительно осуществлено. Для этого нажмите кнопку аналоговый ANALOGUE (13).

(!) Индикатор режима MODE-LED (14) горит в аналоговом режиме. Индикатор режима MODE-LED (14) выключен в цифровом режиме.

Примечание:

• Режим по умолчанию - цифровой.
• Не все игры поддерживают цифровой режим.
• Возможно, вам придется завершить игру, прежде чем переключаться между режимами.

Режим энергосбережения

Устройство оснащено режимом энергосбережения для экономии энергии и продления срока службы батареи.

Этот режим активируется в следующих ситуациях:

• если соединение между устройством и приемником не было установлено в течение 3 секунд
• когда устройство и приемник подключены, но устройство не использовалось в течение 3 минут
• когда соединение между контроллером и приемником было прервано и соединение не было установлено в течение 6 секунд
• когда вы нажимаете кнопку подключения подключения CONNECT (6) на портативном устройстве, не нажимая кнопку подключения CONNECT (24) на ресивере в течение 15 секунд.

Если ваше устройство находится в режиме энергосбережения, нажмите кнопки START (5), L3 (15) или R3 (11), чтобы повторно активировать контроллер.

Функции TURBO

С помощью функции TURBO вы можете переключать кнопки , , , , R1, R2, L1 и L2 на функцию TURBO/rapid fire. Контроллер должен быть подключен к ресиверу, чтобы активировать или деактивировать функцию TURBO.

Для активации:

Нажмите и удерживайте кнопку TURBO (2) до тех пор, пока не загорится индикатор RX-LED (12).

Затем нажмите кнопку, для которой вы хотите активировать функцию быстрого запуска.

Для деактивации:

Сначала нажмите кнопку, которую вы хотите сбросить. Нажмите и удерживайте кнопку TURBO (2) до тех пор, пока индикатор RX-LED (12) не погаснет.

(!) Индикатор RX-LED (12) загорается, когда вы устанавливаете функцию TURBO; индикатор RX мигает при выполнении функции TURBO.

Функция программирования кнопок

Вы можете запрограммировать и сохранить последовательность нажатия кнопок с помощью функции PROGRAM.

Настройка функций ПРОГРАММЫ:

Нажмите кнопку PROGRAM (4). Загорится индикатор RX-LED (12). Теперь нажмите кнопку, которую вы хотите запрограммировать с помощью комбинированной функции. Затем нажмите нужную последовательность кнопок (максимум 15 кнопок), завершите нажатием кнопки PROGRAM. Индикатор RX-LED погаснет.

Очистка функций ПРОГРАММЫ:

Нажмите кнопку PROGRAM (4) один раз. Загорится индикатор RX-LED. Нажмите кнопку, которую вы ранее запрограммировали и хотите сбросить. Нажмите снова кнопку PROGRAM. Индикатор RX погаснет, т.е. функция программирования отключена.

Следующие кнопки могут быть запрограммированы с комбинированными функциями: L2, L3, R2, R3.

Для программирования можно использовать следующие кнопки:
, , , , все 4 кнопки направления, L1, L2, L3, R1, R2 и R3. При выключении устройства контроллер сохраняет последнюю настройку функции программы.

(!) Индикатор RX-LED (12) остается включенным, когда вы устанавливаете ПРОГРАММНУЮ функцию; индикатор RX-LED (12) мигает, когда вы используете ПРОГРАММНУЮ функцию.

Примечание:

Не каждая игра поддерживает программирование последовательности нажатия кнопок.

Режим вибрации

Устройство коротко вибрирует один раз для подтверждения при нажатии кнопок R3 и SELECT. Это означает, что все вибрации (сильные и слабые) были отключены. Нажмите ту же кнопку еще раз, чтобы повторно активировать режим вибрации. Это подтверждается двумя короткими вибрациями.

Рекомендации по технике безопасности

• Не пытайтесь самостоятельно демонтировать, модифицировать или ремонтировать устройство.
• Не используйте данное устройство вместе с другим электронным оборудованием той же рабочей частоты, чтобы избежать повреждения обоих устройств.
• Пожалуйста, убедитесь, что внутрь устройства не могут попасть жидкости или мелкие кусочки металла. Избегайте ударов по устройству и не ставьте на устройство тяжелые предметы. Не ставьте емкости с жидкостью, такие как вазы или стаканы для питья, на устройство или рядом с ним и никогда не погружайте устройство в жидкость.
• Не используйте и не храните устройство в помещениях с высокой температурой, а также в парных, задымленных или пыльных помещениях
• Никогда не смешивайте типы аккумуляторов и никогда не смешивайте старые и новые батареи. Заменяйте батареи, как только они станут слишком слабыми или если устройство не использовалось в течение некоторого времени.
• Существует опасность взрыва, если батареи не заменены надлежащим образом. Пожалуйста, убедитесь, что батарейки всегда вставляются в соответствии с правильной полярностью. Замените батарейки на батарейки той же марки или аналогичные. Опасность взрыва при неправильной замене батареек.
• Не пытайтесь заряжать неперезаряжаемую батарею. Существует опасность взрыва.
• Батарейки / перезаряжаемые аккумуляторы могут привести к летальному исходу при проглатывании. Пожалуйста, храните батарейки в недоступном для маленьких детей месте. При проглатывании немедленно обратитесь за медицинской помощью.
• Не подвергайте батареи воздействию тепла или огня. Никогда не замыкайте батареи коротким замыканием; никогда не пытайтесь открыть батареи силой; никогда не пытайтесь перезаряжать неперезаряжаемые батареи. В противном случае батареи могут взорваться и привести к серьезным травмам.

Утилизация батарей

Пожалуйста, обратите внимание, что вы, как конечный пользователь, обязаны возвращать использованные батарейки в общественный или частный пункт утилизации аккумуляторов.

Утилизация устройства

Пожалуйста, обратите внимание, что данное устройство подпадает под действие Европейской директивы 2002/96/EC о сокращении электронных отходов:
• Вам не разрешается утилизировать это устройство вместе с бытовыми отходами. Информация о безопасной утилизации всех устройств доступна в вашем местном совете, отделе утилизации отходов и магазине, в котором вы приобрели этот продукт.
• Вы можете бесплатно внести этот товар в свой общественный коллекторский центр. Правильная утилизация использованных товаров защищает окружающую среду, а также ваше здоровье.

Гарантия

На этот продукт предоставляется трехлетняя гарантия, начинающаяся со дня покупки. Если этот продукт если он неисправен, отправьте его вместе с квитанцией и конвертом с адресом, на который проставлен штамп:

JNC Datum Tech GmbH, Support Center, Maltschachstrasse 32, D - 72144 Dusslingen, Germany.

Производитель:
JNC Datum Tech GmbH Benzstra?e 33 D - 71083 Herrenberg
Германия

Инструкции пользователя пультов ДУ, клавиатур