Парогенератор ПАРОМАКС разработан специально для контроля влажности сауне.
![]() Инструкция по эксплуатации для парогенераторов ПАРОМАКС1. Назначение и принцип работы парогенератора.
Парогенератор разработан специально для выработки пара. В его состав входит бак (бойлер) с нагревательными элементами (тэнами), который наполняется водой через электромагнитный клапан. 2. Основные технические характеристики парогенератора.Размеры и параметры парогенератора для турецкой бани ПАРОМАКС - NEO ИНТЕЛЛЕКТ.
Параметры и размеры панели управления контроллера и кнопки пара ПАРОМАКС - NEO ИТЕЛЛЕКТ
3. Комплект поставки парогенератора
Парогенератор -1 шт. 4. Описание составных частей парогенератора1. Общий вид парогенератора![]() 2. Описание деталей и узлов парогенератора
3. Панель управления контроллером парогенератора![]() 4. Описание экрана и кнопок управления панели контроллера парогенератора
![]()
1. Время. 5. Кнопка подачи параКнопка располагается внутри парной и имеет размеры 85x130 или 85x155 (при наличии второй кнопки подачи аромата с устройства ароматизации). Подсвечивается красным светодиодом. ![]()
Красная кнопка ![]()
Зеленая кнопка 5. Общие указания мер безопасности при использовании парогенератораКатегорически запрещается использовать парогенератор не по назначению. Изготовитель не несет ответственности за повреждения, возникшие в результате невыполнения требований данного руководства. Все работы по монтажу и техническому обслуживанию должен выполнять квалифицированный специалист в соответствии с действующими нормами и правилами, требованиями фирмы - изготовителя. Эксплуатация неправильно установленного парогенератора может привести к травмам и повреждению имущества. Температура пара и время его подачи регулируются автоматически в зависимости от выставленных режимах работы на пульте управления контроллера. Категорически запрещено открывать крышки на корпусе парогенератора при его работе. Запрещено эксплуатировать парогенератор при поврежденном кабеле питания. Нельзя класть на корпус парогенератора посторонние предметы. Перед пуском парогенератора убедитесь, что все устройства управления и защиты функционируют нормально и находятся в рабочем состоянии. Не применяйте для чистки от накипи растворители или агрессивные средства, их использование может привести к поломке парогенератора. В следующих разделах выделены подробные указания мер безопасности при использовании парогенератора. 6. Установка и подключение парогенератора, его составных частей6.1. Установка парогенератора.Установка и монтаж парогенератора осуществляется за счет пользователя. Установку должен выполнять специалист с соблюдением правил техники безопасности. Парогенератор необходимо устанавливать в сухом, хорошо вентилируемом месте, на цокольном этаже, на чердаке, в кладовой, как можно ближе к парной. Для крепления парогенератора к стене, на задней крышке имеются три отверстия. Вначале устанавливаются два верхних дюбеля крепления, и парогенератор закрепляется на них по уровню, затем крепится на нижний третий дюбель. Не рекомендуется устанавливать парогенератор вне помещения или в местах с минусовой температурой, повышенной влажностью и температурой выше 25 °С. Монтаж парогенератора необходимо осуществлять только силами квалифицированных специалистов с последующим его обслуживанием. ![]() 6.2. Подключение парогенератора к электросети.Электромонтаж парогенератора должен выполнять квалифицированный специалист с соблюдением правил техники безопасности. Изготовитель не несет ответственности за повреждение парогенератора в следствии неправильного заземления или неправильных параметров источника электропитания. К электросети парогенератор подключается электрокабелем соответствующего сечения, в зависимости от потребляемой парогенератором мощности, которая обозначена в паспорте на данную модель. Рекомендуется выбрать сечение провода с небольшим запасом, для недопущения его нагрева. При подключении жил провода к клеммам панели необходимо соблюдать их маркировку. Особое внимание следует обратить на затяжку клемм и надежность контакта заземляющего провода. Провод заземления желто-зеленого цвета следует подсоединить к клемме соответствующего символа. Не присоединяйте провод заземления к водопроводным или газовым трубам. Для надежной работы парогенератора электропитание следует подводить через электрощит, с использованием автоматов защиты. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ ПАРОГЕНЕРАТОРОВ РАЗЛИЧНОЙ МОЩНОСТИ. Электрическая схема парогенераторов 4, 6 кВт ![]() Электрическая схема парогенераторов 9,1 2 кВт ![]() Электрическая схема парогенераторов 15,18 кВт ![]() 6.3. Подключение панели управления контроллера, датчика температуры, кнопки управления подачи пара.Подключение панели управления контроллера. Панель управления контроллера подключается к контроллеру кабелем с помощью специальных разъемов через входную пластиковую вставку со стороны левойбоковой крышки (место подключения тэнов). Длина кабеля составляет 5 или 10 метров. Не допускается прокладка кабеля совместно с силовым кабелем, в связи с тем, что возможен сбой передачи маломощных сигналов панели управления на контроллер парогенератора из-за электромагнитных полей силового кабеля. Для удобства пользования, панель контроллера должна быть расположена на уровне лица человека. Подключение датчика температуры. Датчик температуры устанавливается внутри парной на расстоянии 1.5-1.7 метров от пола и входной двери. Категорически запрещается наращивать длину кабеля, ввиду потерь сигнала, так как возможна не стабильная работа микросхем контроллера парогенератора. Датчик температуры подключается к панели управления через разъем. Для крепления датчика температуры к стене применяются саморезы 4 мм. Для того, чтобы влага не попала внутрь датчика со стороны стены, используется прозрачный герметик. Датчик закрывается защитным пластиковым колпачком Подключение кнопки управления подачи пара. Кнопка управления подачи пара используется преимущественно при коммерческом использовании парогенератора. Она позволяет пользователю, нажав кнопку подачи пара, расположенную внутри парной, запустить парогенератор, после чего он будет работать 30 минут, а затем остановить его работу до следующей активации, т. е. до нажатия кнопки. Кнопка подключается к контроллеру с помощью кабеля идущего в комплекте, который подключается к плате контроллера. 6.4. Подключение парогенератора к водопроводу.На входе воды к парогенератору обязательно установите фильтр для смягчения воды. Минимальное давление воды на входе 0.5 бар, максимальное - 2.0 бар. Необходимо присоединить водопроводную трубу (гибкую подводку) к вентилю с электромагнитным клапаном с надписью «Вход холодной воды» с 1/2 дюймовым соединением для всех моделей парогенераторов.
6.5. Подключение слива бойлера парогенератора.Для слива воды из бойлера при промывке парогенератора, необходимо подключить один конец трубы к 3/4 выходу электромагнитного клапана с надписью «Слив воды», а другой конец трубы направить в канализационный слив. 6.6. Подключение паропровода к парогенератору.Паропровод из парогенератора в парную должен быть минимальной длины, паровые трубки необходимо теплоизолировать, чтобы избежать потерь тепла и не допустить с ними случайного контакта для людей, в связи с их нагревом. Следует сократить количество изгибов трубки, для недопущения скапливания конденсата в ней и закупоривания трубки накипью и известковыми отложениями. Рекомендуется использовать медную трубку, которая выдерживает температуру 100-150 °С. Паровыпускной носик должен быть расположен на 300 мм над полом, а также на достаточном расстоянии от парящегося, для того, чтобы обеспечить комфортные и безопасные условия для посетителя парилки. Для отвода пара необходимо подсоединить медную трубку соответствующего диаметра (15 мм - для парогенераторов 4-6 кВт, или 20 мм - для парогенераторов 9-18 кВт) с теплоизоляцией к отверстию верхнего тройника с надписью «Выход пара». Другой конец трубки заводится в парную и на него устанавливается специальная форсунка. 6.7. Подключение универсального диспенсера от агрессивной накипи к парогенератору.Смотреть инструкцию универсального диспенсера по удалению агрессивной накипи ТМ “Паромакс” 6.8. Установка и подключение электронного устройства ароматизации с насосом.Эксплуатация устройства.(в случае приобретения дополнительного оборудования) Спасибо за Ваш выбор электронного устройства ароматизации с насосом. Перед началом эксплуатации прибора необходимо внимательно изучить настоящую инструкцию по установке, эксплуатации и требованиям технического обслуживания. Предупреждение.Необходимо помнить, что при использовании устройства в коммерческих целях, надо обязательно на видном месте вывешивать табличку (какие ароматы используются), чтобы предупредить клиентов, страдающих аллергией. При приобретении с парогенератором электронного устройства ароматизации с насосом необходимо проверить его комплектацию и ознакомиться с его описанием. Комплектация устройства.1. Блок питания 12 В, работает от сети 220 В. 2. Силиконовые трубки 2 и 3 метра. 3. Датчик температуры с кабелем. 4. Кнопка подачи ароматов при ручном управлении (используется как дополнительная опция). 5. Тройник со штуцером под силиконовую трубку. Общий вид устройства и краткое описание функций узлов. ![]()
Установка и подключение устройства.1. Установите устройство в непосредственной близости к парогенератору. 2. Емкость (контейнер) для аромата можно установить максимум на 2 метра ниже насоса устройства. 3. Закрепите устройство на стену (стойку) при помощи винтов. 4. Контейнер для аромата соедините с впускным носиком устройства при помощи 2 метрового силиконового шланга. 5. Силиконовый шланг 3 метра подключает устройство и паропровод через полудюймовый тройник. 6. Датчик температуры (накладной) подключается к паропроводу с помощью кабельной стяжки. 7. Блок питания 12 В подключите к розетке 220 В. 8. В парной можете установить кнопку (в качестве дополнительного оборудования), для подачи аромата в парную по желанию клиента. ![]()
Использование устройства.Устройство может работать автоматически. Для этого датчик температуры, закрепленный на трубе, включает насос подачи ароматизатора, когда парогенератор будет производить пар. При этом устройство контролирует, какой объем аромата и сколько по времени необходимо подавать в пар. Устройством можно управлять с помощью кнопки (подача аромата по требованию). Для удобства пользования кнопка устанавливается внутри парной. Она включает или выключает насос подачи ароматов. Для эксплуатации устройства необходимо: 1. Заполнить канистру (контейнер) разбавленным раствором аромата ТМ "Паромакс". 2. Подать на блок питания 12 В. 3. При нажатии кнопки ВКЛ/ВЫКЛ- настройка по умолчанию, запускается программа с дозировкой 5 секунд с 1-минутным интервалом. 4. При работающем парогенераторе, когда температура в паропроводе достигнет 85 °С, загорится светодиод датчика температуры и включится насос дозировки. Насос устройства самовсасывающий. 5. Концентрация аромата в парной зависит от ее размера. При необходимости можно установить другие дозировки и интервалы работы насоса. Для этого надо нажать кнопку ВК/1, чтобы включить устройство. Выбрать рабочее время 5, 10,15 секунд, на панели управления загорится соответствующий светодиод. Нажать кнопку для выбора интервала времени 1, 2, 3 минуты (будет светиться соответствующий светодиод). Концентрированный аромат разбавляется в пропорции 1 часть концентрата на 20 частей воды, но Вы можете варьировать концентрацию аромата в большую или меньшую сторону по желанию клиента. 7. Эксплуатация и техническое обслуживание парогенератора.7.1. Настройка времени, даты и температуры.![]() Настройку работы парогенератора необходимо проводить нажатием на кнопки панели управления контроллером (ПУК) в интервале 10 секунд, при превышении этого времени ПУК автоматически переводит экран в главное меню. При нажатии на кнопки - звучит короткий звуковой сигнал. ![]() Настройка даты. Кнопками со СТРЕЛКОЙ перевести на ДЕНЬ - надпись мигает, затем кнопками + или — выставить день недели. Подтвердить кнопкой ОК, повторно нажать ОК, экран перейдет в главное меню. Настройка температуры. Для настройки температуры необходимо нажать кнопку ОК и перейти в меню на экран с ТЕМПЕРАТУРОЙ (фото ), нажать ОК . Значение температуры будет мигать. Кнопками + или — установить требуемые значения. Нажать кнопку ОК, перейти в меню ВЫХОД, нажать ОК для выхода в главное меню. При достижении в парной температуры более 70 °С, на экране появится буква "П"(перегрев). ![]() 7.2. Настройка парогенератора в различных режимах работы.Заводские установки температуры и времени работы парогенератора выставлены на следующие значения. Температура - 40 °С. Режим работы по времени (режим А - нормальный режим) -1 час. Настройка парогенератора в режиме «А» (норм, режим по таймеру). Для выбора режима «А» нажать кнопку ОК, переходим в меню РЕЖИМ РАБОТЫ, кнопками со СТРЕЛКОЙ и кнопками + или — выбираем режим «А» - мигает, подтверждаем кнопкой ОК, на экране в верхнем углу высветится «А». Время работы можем изменять в режиме «А» от 0 до 4 часов. Причем минимально можно установить 15 минут, а максимально 4 часа. После окончания работы парогенератора по заданному времени, экран пульта управления гаснет. Веща в баке остывает в течении 5-7 минут. Затем горячая вода сливается и после минутой задержки происходит промывка бака холодной водой. Вода полностью сливается и бак остается сухим. В дальнейшем при нажатии на кнопку ВКЛЮЧЕНИЯ, срабатывает клапан заливки и холодная вода поступает в бак. Цикл работы парогенератора продолжается. При увеличении времени больше 4 часов, парогенератор будет работать непрерывно и на экране появится надпись N0. Для установки времени работы парогенератора необходимо нажать кнопку ОК и кнопками со СТРЕЛКОЙ выбрать УСТАНОВКУ ВРЕМЕНИ, затем нажать кнопку ОК, на экране появится значение времени- будет мигать. Нажагтмем кнопками + или — выставить время (дискретно 5 минут) и нажать ОК, появится меню ВЫХОД повторно ОК для выхода в главное меню. ![]() Настройка парогенератора в режиме «Б» (с кнопки пара). Для этого нужно из меню РЕЖИМА РАБОТЫ, нажатием кнопками + или — перейти в режим «Б» - мигает, нажать ОК, ВЫХОД, повторно ОК, переходим в главное меню, в правом верхнем углу будет буква «Б». Режим с кнопки пара. Парогенератор будет поддерживать в баке температуру воды 85 °С. Кнопка включения парогенератора становится активной, подсвечивается красным светодиодом. При нажатии на неё парогенератор включается в работу и работает непрерывно в течении 30 минут, затем остановится. Каждое нажатие кнопки продлевает работу парогенератора на полчаса. ![]() Настройка парогенератора в режиме «АВТО» (авто работа). Для перехода в этот режим, из меню РЕЖИМ РАБОТЫ кнопками + или —выбрать режим АВТО - мигает, нажать ОК, повторно ОК, перейти в главное меню. В правом верхнем углу появится надпись АВТО. В автоматическом режиме надо выставить значения времени работы парогенератора для первой и второй половины дня и пометить окна (квадраты) ГАЛОЧКОЙ вместо КРЕСТИКА. Если окна (квадраты) первой и второй половины дня не помечены ГАЛОЧКОЙ, указан КРЕСТИК, то панель контроллера переводит парогенератор в непрерывный автоматический режим ("NO"). ![]() Настройка парогенератора в режиме ТАЙМЕР. Для включения данного режима, необходимо войти в РЕЖИМ РАБОТЫ и кнопками со СТРЕЛКОЙ выбрать соответствующий символ (часы) с надписью ТАЙМЕР. Экран разделен на две части. 1- время работы (включение), время (выключение) - первая половина дня (с 00.00 до 12.55) и 2.- время работы (включение), время (выключение) -вторая половина дня (с 12.00 до 23.55). Кнопками со СТРЕЛКОЙ выбираем временной интервал работы парогенератора, а кнопками + или — конкретное время работы с дискретностью 5 минут. Установки запоминаются контроллером при нажатии кнопок + или — на мигающий значок (квадратик с крестиком), расположенный сверху, вместо крестика необходимо поставить ГАЛОЧКУ кнопками + или — для включения этого режима. ![]() 7.3. Настройка промывки (очистки от накипи).Для настройки режима промывки необходимо выйти кнопками со СТРЕЛКОЙ в режим ПРОМЫВКА, затем нажать ОК и экран будет разбит на две части. Слева 1- верхний интервал - включение промывки, нижний интервал - выключения. Справа 2. - сокращенное название дней недели, когда будет включаться программа промывки. В дальнейшем алгоритм работы промывки еженедельно будет повторяться. Для включения времени промывки необходимо слева в первом секторе сверху в квадратике с КРЕСТИКОМ поставить ГАЛОЧКУ с помощью кнопок со СТРЕЛКОЙ. Следует помнить, что время промывки не должно совпадать с временем работы парогенератора. В данном случае промывка работать не будет. Настройка режима работы парогенератора по времени, должна быть после 30 минут окончания режима промывки. Режим промывки бака можно включить в ручную, нажав и удерживая кнопку "ОК" в течении 5 секунд. На экране пульта управления появится соответствующий значок. Если в процессе очистки от накипи, электропитание отключилось, не включайте парогенератор, пока процесс очистки не будет запущен заново. В этом случае необходимо слить раствор с очистителем из бойлера, а затем несколько раз промыть бак чистой водой. ![]() 7.4. Дополнительные возможности контроллера парогенератора.В контроллере парогенератора предусмотрены возможности подключения освещения в парной и вытяжного вентилятора через панель управления. Для этого на панели данные кнопки обозначены соответствующими значками (ЛАМПОЧКА и ВЕНТИЛЯТОР). Включение их происходит нажатием на данные кнопки, когда на экране высвечивается главное меню. В этом случае внизу экрана появляются соответствующие значки (ЛАМПОЧКА и ВЕНТИЛЯТОР). Необходимо помнить, что суммарная мощность выше перечисленных потребителей не должна превышать 200 Вт. ![]()
В случае использования двух и более парогенераторов, на плате контроллера имеется дополнительный разъем, для подключения парогенераторов каскадом, для этого в комплект поставки входит дополнительный кабель (под заказ). Например, если вам необходим парогенератор на 30 кВт, то вы можете подключить панель контроллера парогенератора для управления двумя парогенераторами 15 кВт или тремя по 10 кВт. ![]() 7.5. Особенности технического обслуживания.Техническое обслуживание парогенератора должен выполнять квалифицированный специалист. Для поддержания высокой эффективности парогенератора следует периодически проводить очистку бойлера специальным раствором. Если этого не делать, то накипь и известковые отложения в парогенераторе, могут вывести из строя нагревательные элементы, засорить бак и закупорить отверстия слива и залива воды, а также вывести из строя датчики уровня воды и защиту от перегрева. Проверяйте клапан сброса давления, 1 раз в месяц, чтобы он не был засорен, заблокирован или поврежден. Прежде чем обратиться в сервисный центр за технической поддержкой, убедитесь, что неисправность не связана с перебоями водоснабжения или электропитания. Применяйте запасные части, выпускаемые фирмой-изготовителем. Строго запрещается модифицировать или заменять комплектующие других фирм- изготовителей, в связи с отличием их технических характеристик. Не пытайтесь ремонтировать парогенератор самостоятельно. 8. Возможные неисправности и способы их устранения.
Памятка9. Проведение технического обслуживания парогенератора.Парогенератор является сложным техническим прибором, для его безотказной работы необходимо соблюдать все рекомендации изложенные в настоящем Руководстве. Внимательно изучите данное Руководство проведения технического обслуживания парогенератора, который входит в документацию на парогенератор. Если в процессе очистки от накипи, электропитание отключилось, не включайте парогенератор, пока процесс очистки не будет запущен заново. В данном случае промывка работать не будет. В этом случае необходимо слить раствор с очистителем из бойлера, а затем несколько раз промыть бак чистой водой. Это позволит вам значительно увеличить ресурс работы парогенератора и не допустить несвоевременный выход его из строя. Не позволяйте управлять парогенератором детям и взрослым, не имеющим опыта работы с ним. Не касайтесь парогенератора, если вы без обуви или у вас мокрые руки. Не храните легковоспламеняющиеся вещества в непосредственной близости от парогенератора. Помните, что горячая вода при температуре более 50 °С может вызвать сильные ожоги. 10. Особенности правил электробезопасности и эксплуатации парогенератораОбязательно к прочтению!!! 1. Установку оборудования должен выполнять квалифицированный специалист с соблюдением правил техники безопасности. 2. При работе парогенератора категорически запрещается открывать крышки его корпуса. 3. Выход аварийного клапана обязательно подключить к сливу канализации во избежании ожогов обслуживающего персонала и залития горячей водой электронных плат парогенератора. 4. При повышенном давлении воды на входе парогенератора (более 2 бар) в обязательном порядке установить понижающий редуктор с манометром. 5. После завершения работы парогенератора необходимо дождаться выполнения алгоритма контроллера по сливу горячей воды из бака и промывки его холодной водой, проконтролировать его завершение по экрану панели управления. После этого в обязательном порядке парогенератор необходимо обесточить от электроэнергии и перекрыть подходящую к нему воду. 6. Категорически запрещено оставлять парогенератор включенным в сеть, за исключение включенного режима ПРОМЫВКИ. 7. Очистку парогенератора от накипи и известковых отложений необходимо проводить периодически в зависимости от "жесткости" воды. При этом рекомендуется использовать для промывки специально разработанный очиститель известковых отложений для парогенераторов ТМ ПАРОМАКС. 8. В период эксплуатации парогенератора необходимо вести "Журнал отработанного времени и проведении технического обслуживания парогенератора", (разработанный в любой удобной форме). 9. При использовании парогенератора в коммерческих целях, ответственность за соблюдение выше перечисленных правил возлагается на руководителя организации. Помните!При несоблюдении правил электробезопасности и эксплуатации парогенератора, компания снимает с себя ответственность по гарантийным обязательствам своего оборудования. Электрическая схема парогенераторов 4, 6 кВт ![]() Электрическая схема парогенераторов 9,12 кВт ![]() Электрическая схема парогенераторов 15,18 кВт ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Инструкции по эксплуатации климатического оборудования |