Mi True Wireless Earphones 2 Basic инструкция
Руководство пользователя Mi True Wireless Earphones 2 Basic Bluetooth беспроводные наушники-вкладыши

Xiaomi Mi True Wireless Earphones 2 Basic инструкция
Руководство пользователя к полностью беспроводным наушникам Mi True Wireless Earphones 2 Basic

Перед использованием внимательно прочтите это руководство. Сохраните его — оно может понадобиться вам в дальнейшем.

Обзор устройства

Иллюстрации изделия, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя представлены исключительно в ознакомительных целях. Фактические характеристики прибора и его функции могут отличаться в связи с улучшениями продукта

Инструкции

Зарядка

• Зарядка наушников
Наушники автоматически заряжаются после их установки в зарядный кейс.

• Зарядка зарядного кейса
Во время зарядки индикатор зарядного устройства горит белым светом и гаснет после полной зарядки.

Проверка уровня заряда аккумулятора Xiaomi Mi AirDots 2

• Пожалуйста, проверьте уровень заряда аккумулятора наушников.

После подключения наушников к телефону в строке состояния телефона можно проверить уровень заряда аккумулятора наушников.

(i) Примечание: В строке состояния телефона всегда отображается уровень заряда аккумулятора наушника с самым низким уровнем заряда аккумулятора. Некоторыми телефонами эта функция не поддерживается.

• Проверка уровня заряда аккумулятора зарядного кейса
Откройте крышку зарядного чехла или поместите наушники в зарядный футляр:
1. Свечение индикатора зарядного кейса в течение 5 секунд означает, что уровень заряда аккумулятора достаточен.
2. Индикатор зарядного устройства мигает белым, это указывает на низкий уровень заряда аккумулятора зарядного устройства. Пожалуйста, перезарядите его немедленно.

• Проверка уровня заряда аккумулятора при помощи телефона Mi
После успешного подключения к телефону, поместите наушники в зарядный кейс и закройте крышку. Убедитесь в том, что в телефоне Mi включена функция Bluetooth. Поднесите телефон на близкое расстояние от зарядного кейса и откройте крышку. В телефоне отобразится уведомление, после чего можно проверить уровень заряда аккумулятора наушников и зарядного кейса.

(i) Примечание: При проверке уровня заряда аккумулятора телефона необходимо обновить телефон Mi до последней стабильной версии. В настоящее время эту функцию поддерживают только некоторые телефоны Mi.

Включение

При открытии зарядного кейса наушники автоматически включаются.

(i) Примечание: При первом использовании наушников поместите их в чехол для зарядки и закройте крышку, чтобы активировать их.

Спящий режим

Положите наушники назад в зарядный кейс и закройте крышку. Соединение с наушниками будет прервано, и они автоматически перейдут в спящий режим.

Ношение

Извлеките наушники из зарядного кейса и вставьте их в уши согласно пометкам «левый» (L) и «правый» (R).

(i) Внимание: После завершения использования наушников поместите их в зарядный кейс. Это продлит срок службы наушников и поможет вам избежать их потери.

Подключение

• Подключение наушников к новому устройству
1. Поместите наушники в чехол для зарядки, нажмите и удерживайте область касания любого из наушников в течение 3 секунд. Индикатор наушников мигает белым, и наушники ожидают соединения.
2. Включите Bluetooth устройства, затем найдите и выполните подключение к «Mi TW Earphones 2 Basic». Если будет запрошен пароль, введите «0000».

• Подключение наушников Xiaomi Mi True Wireless Earphones 2 Basic к телефону Mi
Поместите наушники в зарядный кейс и закройте крышку. Убедитесь в том, что в телефоне Mi включена функция Bluetooth. Поднесите телефон на близкое расстояние от зарядного кейса и откройте крышку. Следуйте указаниям на экране телефона, чтобы подключиться к наушникам.

(i) Примечание: Функция быстрого подключения сейчас поддерживается только некоторыми телефонами Mi. Необходимо выполнить обновление телефона Mi до последней стабильной версии.

• Прерывание подключения
Когда ваше устройство находится вне зоны действия наушников или его функция Bluetooth отключена, наушники автоматически перейдут в режим ожидания подключения. Если наушники не подключены к какому-либо устройству в течение пяти минут, они перейдут в спящий режим.

• Автоматическое подключение
Когда наушники находятся в чехле для зарядки, открыв крышку чехла для зарядки, вы автоматически подключите наушники к последнему используемому устройству Bluetooth. Если наушники не подключены к какому-либо устройству в течение пяти минут, они перейдут в спящий режим.

(i) Внимание: Если наушники не могут автоматически подключиться к устройству, необходимо вручную подключить наушники к нужному устройству через настройки Bluetooth на устройстве.

Из-за особенностей сигнала Блютус, в сложных условиях с помехами электромагнитного сигнала 2,4 ГГц могут быть случайные отключения или отсутствие звука.

Очистка истории подключения

Обзор функций

• Входящие вызовы
Осторожно коснитесь одного из наушников два раза: Принятие/завершение вызовов

• Воспроизведение музыки и голосовой помощник
Во время ношения обоих наушников: Осторожно коснитесь правого (R) наушника два раза: Пауза/воспроизведение музыки
Осторожно коснитесь левого (L) наушника два раза: Выполните доступ к голосовому помощнику

Извлечение наушника: Сделайте паузу в воспроизведении музыки

Во время ношения одного наушника:
Осторожно коснитесь наушника два раза: Пауза/воспроизведение музыки

(i) Примечания
1. Функция голосового помощника может использоваться только в том случае, если ваше устройство поддерживает ее, и для этой функции необходимо получить разрешение на устройстве.
2. При использовании только левого наушника поместите правый наушник в кейс для зарядки и закройте крышку.

Технические характеристики

Модель: TWSEJ08WM
Масса нетто: 48 г
Разъем для зарядки: Тип С
Импеданс: 32 Ом
Ввод: 5 В 1 A
Беспроводное подключение: Bluetooth 5.0
Профили Bluetooth: BLE/HFP/HSP/A2DP/AVRCP
Поддерживаемый аудио кодек: SBC/AAC
Радиус действия беспроводной сети: 10 м (на открытом пространстве без препятствий)
Время зарядки: Прибл. 1.5 ч.
Срок службы аккумулятора наушников (автономного): прибл. 5 ч
Общий срок службы аккумулятора (с зарядным кейсом): прибл. 20 ч
Рабочий диапазон частот Bluetooth: 2402–2480 МГц
Максимальная мощность передачи для BT: 10 дБм (Декларация для ЕС)
Максимальная мощность передачи для BLE: 10 дБм (Декларация для ЕС)

Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования

Все изделия, обозначенные символом раздельного сбора отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE, директива 2012/19/EU), следует утилизировать отдельно от несортируемых бытовых отходов. С целью охраны здоровья и защиты окружающей среды такое оборудование необходимо сдавать на переработку в специальные пункты приема электрического и электронного оборудования, определенные правительством или местными органами власти. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Чтобы узнать, где находятся такие пункты сбора и как они работают, обратитесь в компанию, занимающуюся установкой оборудования, или в местные органы власти.

Настоящим компания Tiinlab заявляет, что тип радиооборудования TWSEJ08WM соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен по следующему адресу:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Предупреждение о безопасности

• Не подвергайте батареи и батарейные блоки чрезмерному нагреву, например, воздействию прямых солнечных лучей, источников огня и т. п.
• Не заменяйте батарею на неподходящую батарею, которая может нарушить защиту (например, загорание, взрыв, утечка агрессивного электролита и т. д.).
• Не избавляйтесь от батареи сжигая ее и не помещайте ее в горячую духовку, не подвергайте механическому разрушению и не разрезайте батареи, это может привести к взрыву.
• Не оставляйте батарею в окружающей среде с очень высокой температурой, которая может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа.
• Не подвергайте батарею воздействию чрезвычайно низкого давления воздуха, что может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа.
• ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕПРАВИЛЬНОГО ТИПА БАТАРЕИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВЗРЫВУ.
• УТИЛИЗИРУЙТЕ ОТРАБОТАВШИЕ БАТАРЕИ СОГЛАСНО ИНСТРУКЦИЯМ.
• Максимальная температура окружающей среды при эксплуатации изделия составляет 40°C.

(i) Чтобы не испортить слух, не слушайте аудио на высокой громкости в течение длительного времени.

Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Изготовитель: Tiinlab Acoustic Technology Limited (компания Mi Ecosystem)
Адрес: Tianliao Building 1403, Tianliao Industrial Area A, Taoyuan Street, Nanshan District, Shenzhen 518055, Китай
Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.mi.com

Инструкции по эксплуатации наушников, гарнитур, аудиоколонок