Инструкция Xiaomi Mi Band 7 (M2129B1)
Руководство пользователя Xiaomi Mi Band 7 фитнес-браслет

Перед использованием браслета Xiaomi Smart Band 7 внимательно прочтите это руководство. Сохраните его — оно может понадобиться вам в дальнейшем.

Руководство пользователя Фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 7 (M2129B1)

Особенности фитнес браслета Xiaomi Smart Band 7

1,62-дюймовый AMOLED-дисплей высокого разрешения 326 PPI с Always-On Display
100 уровней регулировки яркости дисплея
100+ настраиваемых циферблатов
Датчик сердечного ритма
Датчик кислорода
Цветные ремешки
Поддержка 110+ спортивных режимов
Водонепроницаемость 5 атм
Время работы от аккумулятора: 14 дней в обычном режиме, 9 дней в интенсивном режиме использования
Усовершенствованный дизайн интерфейса
Магнитная зарядка

Функции

Мониторинг частоты сердечных сокращений
Мониторинг качества сна, мониторинг фазы быстрого сна
Мониторинг уровня насыщения крови кислородом в течение всего дня
Оповещения о необходимости подвигаться
Профессиональный анализ тренировок VO₂ max
Поддержка плавания и интеллектуального распознавания 4 распространенных стилей плавания
Отслеживание показателей женского здоровья
Персональный индекс активности
Мониторинг уровня стресса
Дыхательные упражнения для снижения уровня стресса
Уведомления о звонках и сообщениях
Прогноз погоды
Мировые часы
События (список дел с напоминаниями)
Будильник
Компас
Таймер
Шагомер

Меры предосторожности

• Измеряя пульс с помощью браслета, не шевелите запястьем.

• Браслет имеет уровень водонепроницаемости 5 ATM (глубина 50 метров). В нем можно посещать бассейн, плавать у берега и заниматься другой активной деятельностью на мелководье. Однако, его необходимо снимать перед принятием горячего душа, посещением сауны или ныряния. Кроме того, избегайте прямого воздействия на браслет быстрых течений во время занятий водными видами спорта. Со временем уровень водонепроницаемости устройства может снизиться.

• Сенсорный экран браслета не функционирует под водой. Если браслет контактировал с водой, перед использованием сотрите лишнюю влагу с поверхности мягкой тканью.

• Во время ежедневного использования, не затягивайте браслет на запястье слишком туго и держите место соприкосновения сухим. Пожалуйста, регулярно очищайте браслет водой.

• Пожалуйста прекратите использование устройства и обратитесь за медицинской помощью, если место соприкосновения на коже покраснело или отекло.

• Этот браслет не является медицинским устройством. Никакие данные или сведения, предоставляемые им, не следует использовать для диагностики, лечения или предотвращения заболеваний.

Безопасное использование аккумулятора

• Литий-полимерный аккумулятор в этом браслете несъемный. Чтобы избежать повреждений аккумулятора или браслета, не производите замену аккумулятора самостоятельно. Использование неправильного типа аккумулятора может привести к взрыву. Не выбрасывайте использованные аккумуляторы вместе с бытовыми отходами. Утилизируйте данный браслет и использованные аккумуляторы в соответствии с местными законами и правилами.

• Не разбирайте, не разбивайте, не ломайте и не бросайте аккумулятор в огонь. Немедленно прекратите использовать аккумулятор, если он увеличился в размерах или из него вытекла жидкость. Не подвергайте его воздействию прямых солнечных лучей, огня или среды со сверхвысокой температурой окружающей среды.

• Если вы планируете не использовать браслет в течение длительного времени, выключите его и спрячьте. Чтобы избежать повреждений в результате чрезмерной разрядки аккумулятора, полностью заряжайте браслет каждые 6 месяцев.

• Воздействие чрезвычайно низкого давления воздуха на аккумулятор может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа.

Описание фитнес браслета Xiaomi Mi Band 7

Фитнес-трекер

Браслет

Кабель для зарядки

(i) Примечание. Иллюстрации изделия, комплектующих и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя представлены исключительно в ознакомительных целях. Фактические характеристики прибора и его функции могут отличаться в связи с улучшениями продукта.

Ношение

1. Удобно затяните браслет вокруг запястья так, чтобы между ним и запястьем оставалось расстояние примерно в палец.

2. Для оптимальной работы датчика пульса, обратная сторона браслета должна касаться кожи. Во время носки браслета, не фиксируйте его слишком туго или слишком свободно, но оставляйте немного места для того, чтобы кожа могла дышать. Затяните ремешок перед началом тренировки и должным образом ослабьте его после.

Слишком легкая фиксация

Если браслет может легко перемещаться вверх и вниз по запястью или датчик пульса не отслеживает показатели, попробуйте затянуть ремешок.

Правильная фиксация

Браслет удобно прилегает к запястью.

Подключение к приложению

1. Перед первым использованием браслета подключите его к кабелю для зарядки, чтобы включить его. Отсканируйте QR-код, чтобы скачать и установить приложение. Добавьте в приложение Фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 7, чтобы начать использовать его.

Android 6.0 и iOS 10.0 или более поздней версии

2. Войдите в свой Xiaomi аккаунт в приложении и следуйте инструкциям по подключению браслета к телефону. Когда браслет завибрирует и на его экране появится запрос на сопряжение, коснитесь чтобы завершить сопряжение с телефоном.

(i) Примечание: Убедитесь, что Bluetooth на вашем телефоне включен. Во время подключения, браслет должен находиться рядом с телефоном.

Инструкция по эксплуатации

После успешного сопряжения устройств, браслет начнет отслеживать и анализировать вашу ежедневную активность и режим сна.

Коснитесь экрана, чтобы он загорелся.

Проведите пальцем вверх по экрану, чтобы выбрать функцию, проведите пальцем вниз по экрану, чтобы просмотреть уведомления.

Проведите пальцем влево или вправо по экрану, чтобы быстро выбрать ярлык.

Чтобы собрать браслет вставьте один торец капсулы в паз ремешка и удерживая его край нажмите на противоположный край капсулы пальцем.

Зарядка умного браслета

Для зарядки Xiaomi Mi Band 7 ненет необходимости вынимать капсулу из браслета, как было в 1 – 4 поколении Mi Band.Достаточно приложить магнитный коннектор к контактам на задней панели трекера и подключить кабель к источнику питания.

Перед первым использованием браслета подключите его к кабелю для зарядки, чтобы включить его.

Заряжайте браслет сразу после снижения уровня заряда. Рекомендуется использовать источник питания с напряжением 5В и током 250 мА.

Установленный производителем срок службы изделия равен 2 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами.

Технические характеристики Xiaomi Smart Band 7

Изделие: Фитнес-браслет
Название: Фитнес-браслет Xiaomi Smart Band 7
Модель: M2129B1
Диагональ экрана - 1.64"
Разрешение - 456x280
Беспроводное подключение: Bluetooth Low Energy 5.2
Водонепроницаемость: 5 ATM
Рабочая температура: от 0 °C до 45 °C
Материал браслета: термопластичный эластомер
Материал застежки: алюминиевый сплав
Регулируемая длина: 160–224 мм
Размеры изделия: 46,5 x 20,7 x 12,25 мм
Вес нетто фитнес-трекера: 13,5 г
Совместимость: Android 6.0 и iOS 10.0 или более поздней версии
Тип батареи: Литий-ионный полимерный аккумулятор
Емкость батареи: 180 мА⋅ч
Тип аккумулятора: литий-полимерный
Вход: 5 В =250 мА макс.
Диапазон частот Bluetooth: 2402–2480 МГц
Макс. выходная мощность: <13 дБм

Bluetooth®

Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и используются Xiaomi Inc. по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования являются собственностью соответствующих владельцев.

Утилизация и переработка отходов электрического и электронного оборудования

Все изделия, обозначенные символом раздельного сбора отработанного электрического и электронного оборудования, следует утилизировать отдельно от несортируемых бытовых отходов. С целью охраны здоровья и защиты окружающей среды такое оборудование необходимо сдавать на переработку в специальные пункты приема электрического и электронного оборудования, определенные правительством или местными органами власти. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Чтобы узнать, где находятся такие пункты сбора и как они работают, обратитесь в компанию, занимающуюся установкой оборудования, или в местные органы власти.

Декларация о соответствии нормативным требованиям ЕС

Настоящим компания Xiaomi Communications Co., Ltd. заявляет, что тип радиооборудования M2129B1 соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен по следующему адресу: hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Соответствие техническим регламентам:

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники»

1) Дата изготовления: см. на упаковке
2) Страна-изготовитель: Китай
3) См. в упаковке подробную информацию об импортере и контактную информацию отдела послепродажного обслуживания.
4) Срок службы Установленный производителем срок службы изделия равен 2 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами.
5) Рабочая температура хранения — от –20 °C до 60 °C, Влажность при хранении 30–75%. Не подвергайте изделие воздействию экстремальных температур или повышенной влажности. Когда рабочая температура или температура хранения выходит за пределы рабочего диапазона, изделие может выйти из строя, а срок службы батареи сократиться. Если изделие оставить в машине или подвергнуть длительному воздействию прямых солнечных лучей, температура превысит рабочую. В таком случае переместите изделие в прохладное, хорошо проветриваемое место вдали от прямых солнечных лучей, а затем попробуйте запустить его снова.

Изготовитель: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Адрес: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Be?ing, China, 100085

ГАРАНТИЙНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ

Как клиент Xiaomi вы получаете преимущества от дополнительных гарантий при определенных условиях. Компания Xiaomi предлагает определенные гарантийные преимущества для клиентов, дополняющие, но не заменяющие законные гарантии вашего национального законодательства о защите прав потребителей. Продолжительность и условия правовых гарантий представлены в соответствующих местных законах. Дополнительные сведения о преимуществах гарантий для потребителей см. на официальном веб-сайте Xiaomi hps://www.mi.com/en/service/warranty/. Послепродажное обслуживание осуществляется в стране или регионе покупки, за исключением случаев, запрещенных законом, или если иное предусмотрено компанией Xiaomi. Компания Xiaomi обязуется осуществлять ремонт, замену или возмещение стоимости продукта согласно условиям гарантии для потребителей и в случаях, предусмотренных законодательством. Гарантия не покрывает случаи обычного эксплуатационного износа, форс-мажоров, злоупотребления или повреждений в результате халатности или по вине пользователя. Контактным лицом для послепродажного обслуживания может быть любое лицо из авторизованной сервисной сети Xiaomi, авторизованный дистрибьютор Xiaomi или продавец, у которого вы приобрели продукт. Если у вас возникли какие-либо вопросы, обратитесь к соответствующему лицу в компании Xiaomi.
Настоящая гарантия не распространяется на Гонконг и Тайвань.
Настоящая гарантия не покрывает продукты, которые не были должным образом импортированы, были изготовлены не компанией Xiaomi и/или приобретены не у Xiaomi либо ее официального представителя. Согласно действующему законодательству, вы можете рассчитывать на гарантии от официального дистрибьютора, который продал продукт. Поэтому компания Xiaomi предлагает обращаться к продавцу, у которого вы приобрели продукт.

Инструкции по эксплуатации фитнес браслетов и трекеров