Наушники M10 TWS Bluetooth Earphone позволяют прослушивать музыку, отвечать на звонки во время вождения, прогулок или занятия спортом. Наушники имеют многофункциональную сенсорную кнопку, при помощи которой можно принимать/завершать звонки, воспроизводить/ставить на паузу аудио/видео проигрыватель, не пользуясь непосредственно телефоном. Поддержка формата кодировки аудио AAC и высокочувствительные динамики диаметром 7.2 мм позволяют Вам по-новому насладиться звучанием знакомых композиций.
Bluetooth наушники с микрофоном и портативной док-станцией NEW M10 TWS Bluetooth Earphone
Руководство по эксплуатации на русском языке
Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните ее на случай возникновения вопросов по обслуживанию {NEW M10 TWS Bluetooth Earphone|.
Основные параметры
Модель: NEW M10 True Wireless Earbuds
Тип устройства: беспроводные TWS-наушники
Конструкция: внутриканальные
Технология: динамические
Минимальная воспроизводимая частота: 20 Гц
Максимальная воспроизводимая частота: 20000 Гц
Импеданс: 32 Ом
Чувствительность: 110 дБ
Диаметр мембраны: 7.2 мм
Количество драйверов: 1
Класс защиты (IP): IPX5
Версия Bluetooth: 5.0
Поддерживаемые кодеки: AAC, SBC
Поддержка профилей работы: AVRCP, HFP (Hands-free), A2DP, Headset
Емкость аккумулятора (одного наушника): 43 мА⋅ч
Время работы в режиме ожидания: 55 ч
Время работы: 3.5 ч
Время работы от аккумулятора в кейсе: 26 ч
Вес (одного наушника): 4 г
Тип зарядки кейса: micro USB
Емкость аккумулятора кейса: 310 мА⋅ч
Время зарядки кейса: 2 ч
Функции устройства
• Многофункциональная сенсорная кнопка
• Микрофон: Да
• Автовключение
• Автоматическое сопряжение: Да
• Поддержка голосовых ассистентов: Siri/Google Ассистента
• Индикатор заряда батареи: Да
Комплектация
Зарядный кейс - 1 шт.
Наушник - 2 шт.
Амбушюры - 3 пары, размеры S, M, L
USB Type-C кабель для зарядки - 1 шт.
Руководство по эксплуатации - 1 шт.
Первое использование
Перед использованием беспроводных наушников M10 TWS зарядите футляр и наушники.
Наушники укомплектованы тремя парами резиновых ушных вкладышей (включая комплект, установленный на наушниках), выберите наиболее подходящий для вас. (Наушники поставляются с установленными амбушюрами размера М)
"Прогрев" наушников устранит несоответствие звука слева и справа, усилит басы и высокие частоты. Все, что вам нужно сделать, это непрерывно воспроизводить музыку через наушники. Для этого рекомендуется прослушивать музыку не менее 30 минут.
После нескольких месяцев использования на наушниках может скопиться пыль и грязь, что в 40% случаев является причиной ухудшения звука. Пожалуйста, чаще чистите сетчатую крышку и вкладыши для поддержания хорошего качества звука. Пожалуйста, дайте наушникам высохнуть на воздухе после очистки.
(i)
Примечания
• Если правый и левый вкладыши не синхронизируются, выполните сброс настроек вкладышей.
• Если наушники не заряжаются, очистите гнездо для зарядки на футляре и контактную поверхность наушников.
Использование наушников NEW M10 TWS Bluetooth Earphone
Определите левый/правый наушник и установите в соответствующее ухо. При установке наушника в ухо, размещайте наушник микрофоном ближе ко рту.
Поверните наушники в сторону ушной раковины, чтобы они плотно прилегали.
Включение / выключение наушников M10
Автоматическое включение наушников
Достаньте наушники из зарядного кейса. Наушники подключатся к сопряженному устройству.
Ручное включение наушников
Длинное нажатие на оба наушника (3 сек). Наушники включатся.
Автоматическое выключение наушников
Поместите наушники в зарядный кейс. Наушники выключатся и начнется их подзарядка.
Ручное выключение наушников
Длинное нажатие на оба наушника (5 сек). Наушники выключатся.
Спаривание по Bluetooth с мобильным устройством
Включите наушники и включите Bluetooth в мобильном устройстве.
На смартфоне выберите "М10" из доступных к подключению Bluetooth устройств и произведите спаривание, следуя указаниям на экране телефона, чтобы подключиться к наушникам.
Когда ваше устройство находится вне зоны действия наушников или его функция Bluetooth отключена, наушники автоматически перейдут в режим ожидания подключения. Если наушники не подключены к какому-либо устройству в течение пяти минут, они перейдут в спящий режим.
Сброс наушников M10 TWS до заводских настроек
Если вы не можете синхронизировать два наушника, перезагрузите наушники, чтобы решить эту проблему.
1) Отключите наушники: нажмите и удерживайте кнопку на наушниках в течение 5 секунд, ОТПУСТИТЕ сразу же после того, как индикатор мигнет красным цветом.
2) Нажмите и удерживайте кнопку на наушниках в течение 8 секунд, один из наушников 6 раз мигнет, ОТПУСТИТЕ сразу же после того как индикатор мигнет красным цветом.
3) Очистите историю сопряжений Bluetooth на своем устройстве. Затем включите наушники: нажмите и удерживайте оба наушника 1,5 секунды.
4) Включите Bluetooth и найдите в списке доступных устройств "M10", нажмите на него и ожидайте подключения, после того, как индикатор на одном из наушников мигнет белым цветом.
Управление
| Проигрывание/Пауза |
 |
1 короткое нажатие |
| Предыдущий / Следующий трек |
 |
Длинное 2 сек нажатие (правый / левый) |
| Увеличение / Уменьшение громкости |
 |
Двойное нажатие (правый / левый) |
| Ответ / Завершение звонка |
 |
1 короткое нажатие |
| Отклонение вызова |
 |
1 длинное 1 сек нажатие |
| Активация Siri / Голосового ассистента |
 |
3-х кратное нажатие |
Нормальный режим / Режим усиления баса
(Bass Boosted Mode) |
 |
5-и кратное нажатие |
Режимы звуковых эффектов
В M10 есть два разных режима звуковых эффектов: нормальный и усиленный бас. Обычный режим звуковых эффектов предназначен для тех, кто предпочитает звук с более яркими средними и высокими частотами. А режим усиления басов спроектирован для тех, кто предпочитает теплый, насыщенный басами звук.
(i)
Примечание. Вы не можете переключать режимы звуковых эффектов, если наушники находятся в монофоническом режиме.
Зарядка
Наушники:
Поместите наушники в зарядный кейс. Зарядка начнется автоматически.
Зарядный кейс:
Подключите кейс с помощью входящего в комплект кабеля USB Type-C к адаптеру 5 В, USB порту компьютера или Powerbank.
Часто задаваемые вопросы
В: Есть ли задержка при просмотре видео с ноутбука или мобильного телефона?
О: (1) Это зависит не только от наушников, но и от ноутбука, мобильного телефона и приложений.
(2) Благодаря новейшему Bluetooth 5.0 и высокочувствительной антенне задержку практически невозможно заметить на устройствах iOS, таких как iPhone и iPad.
(3) Для устройств Android и Windows задержка может быть заметна при использовании некоторых приложений, но почти не заметна при просмотре видео на YouTube.
В: Почему мои наушники не включаются и не выключаются автоматически?
A: Наушники не выключаются автоматически, когда уровень заряда кейса находится на низком уровне или отключен от питания. Пожалуйста, зарядите кейс. И вы можете долгим нажатием в течение 3 секунд включить или долгим нажатием в течение 5 секунд выключить наушники вручную.
В: Почему в некоторых местах происходит прерывание сигнала, например, вдоль железной дороги, в аэропорту?
A: Обычно в местах, упомянутых выше, находится много кабелей, поэтому они, скорее всего, будут создавать электромагнитные помехи и приводить к прерыванию сигнала. И если вы используете мышь Bluetooth при подключении наушников к компьютеру, это также может вызвать помехи сигнала.
| 
