Пульт кондиционера GZ-1002B-E3 Инструкция
Руководство пользователя пульта ДУ сплит-системы GZ-1002B-E3

Пульт ДУ сплит-системы GZ-1002B-E3. Инструкция по эксплуатации

Совместимость

Пульт дистанционного управления GZ-1002B-E3 подходит для:

Кондиционеры Mystery

Mystery MSS-07R01    MSS-07R03
Mystery MSS-09R01    MSS-09R03
Mystery MSS-12R01    MSS-12R03

Кондиционеры Galanz серия KUDO Настенные кондиционеры (Фреон R410A)

GIOWI09RK3
GIOWI12RK3

GIOWI09RK16
GIOWI12RK16
GIOWI18RK16
GIOWI24RK16

GIWI09RK3/16 - Инвертор
GIWI12RK3/16 - Инвертор
GIWI18RK16 - Инвертор
GIWI24RK16 - Инвертор

Кондиционеры Galanz серия VIVA Настенные кондиционеры (Фреон R22)

GIOW07RV5
GIOW09RV5
GIOW12RV5
GIOW18RV8
GIOW24RV8

GIOW07RG24
GIOW09RG24
GIOW12RG24
GIOW18RG24
GIOW24RG2
GIOW30RG2
GIOW36RG2

Кондиционеры Galanz серия GALAXY Настенные кондиционеры (Фреон R22)

GIW24RG2
GIW30RG2
GIW36RG2

Galanz ПОЛУПРОМЫШЛЕННЫЕ КОНДИЦИОНЕРЫ Внутренние блоки Кассетные (Фреон R410A)

GC-18HRT/U
GC-24HRT/U
GC-36HRST/U
GC-48HRST/U

Galanz ПОЛУПРОМЫШЛЕННЫЕ КОНДИЦИОНЕРЫ Внутренние блоки Напольно-потолочные (Фреон R410A)

GU-12HRT/AU
GU-18HRT/AU
GU-24HRT/AU
GU-36HRST/AU
GU-48HRST/AU
GU-60HRST/AU

Galanz ПОЛУПРОМЫШЛЕННЫЕ КОНДИЦИОНЕРЫ Внутренние блоки Канальные (Фреон R410A)

GD-18HMRT/U
GD-24HMRT/U
GD-36HMRST/U
GD-48HMRST/U
GD-60HMRST/U

GD-36HTRS/U
GD-48HTRS/U
GD-60HTRS/U

Меры предосторожности

• Пульт дистанционного управления - это не игрушка. Не разрешайте детям играть с ним и не играйте с ним сами.

• При использовании пульта дистанционного управления направляйте его излучатель сигнала на внутренний блок кондиционера при нажатии на кнопки. Внутренний блок подтвердит получение сигнала коротким звуковым сигналом.

• Сигналы могут быть приняты на расстоянии до 8 метров по прямой линии от внутреннего блока под углом в 45° слева и справа. Между пультом и блоком не должно быть препятствий для прохождения сигнала.

• Пульт управления должен находиться на расстоянии не менее 1 метра от телевизионной и радиоаппаратуры.

• Не роняйте пульт дистанционного управления и не подвергайте его сильным ударам. Берегите пульт от прямых солнечных лучей, источников тепла, попадания воды и высокой влажности.

• Не используйте острые предметы для нажатия на кнопки, чтобы не повредить пульт. Не протирайте пульт бензином, растворителем, салфетками с химической пропиткой и т.п.

• Если пульт дистанционного управления не работает должным образом, извлеките элементы питания (батарейки), подождите 30 секунд, а затем вставьте их обратно. Если работоспособность не восстановилась, замените элементы питания.

(!) Извлекайте элементы питания (батарейки) из пульта дистанционного управления, если не используете его в течение длительного времени.

(!) Внимание! Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию, комплектацию или технологию изготовления пульта дистанционного управления.

Описание кнопок пульта управления GZ-1002B-E3

Представленное изображение относится к стандартному пульту дистанционного управления, на нем изображены все функциональные кнопки. Они могут слегка отличаться от функциональных кнопок Вашего пульта дистанционного управления (в зависимости от модели).

1. Рабочий дисплей

На нем отображаются текущий режим и параметры

2. Режим работы

[ AUTO ] - автоматический режим
[ COOL ] - режим охлаждения
[ DRY ] - режим осушения
[ FAN ] - режим вентилирования
[ HEAT ] - режим нагрева

3. Регулирование температуры

Однократное нажатие изменяет температуру на 1°С. Диапазон регулирования температуры: 16-31°С.

4. ON/OFF

Включение / выключение блока

5. FAN SPEED

Выбор скорости вентилятора внутреннего блока.

Последовательное нажатие кнопки изменяет скорость вентилятора в следующем порядке:
Малая-средняя-большая-автоматическая.

6. SLEEP

Используется на время сна. Нажатие кнопки либо включает, либо выключает эту функцию. Действует только для режимов Охлаждение, Осушение, Нагрев.

7. SWING

Режим изменяющегося направления воздушного потока. Нажатие кнопки либо включает, либо выключает эту функцию.

8. MANUAL

Ручное регулирование направления воздушного потока.

Последовательное нажатие кнопки изменяет направление жалюзи на определенный угол:

9. ON ТАЙМЕР Вкл.

Эта кнопка используется для включения функции Таймера (ON).

10. OFF ТАЙМЕР Выкл.

Эта кнопка используется для включения функции Таймера (OFF).

11. SET УСТАНОВКА ТАЙМЕРА

Запоминает заданные значения.

12. CANCEL СНЯТЬ УСТАНОВКИ ТАЙМЕРА

Обнуляет заданные значения.

13. ПЕРЕЗАГРУЗКА ПДУ

Перезагрузите Ваш ПДУ путем соединения металлическим предметом этих 2-х точек если он никак не реагирует на нажатие кнопок.

(!) ПРИМЕЧАНИЯ:
- Режим НАГРЕВ возможен только в системах, обладающей данной функцией.
- Эффективное расстояние, на котором действует ПДУ — 6 метров по прямой линии при условии отсутствия помех.
- Если ПДУ долгое время не будет использоваться — выньте из него батарейки.
- На данной иллюстрации все функции одновременно изображены на дисплее лишь для наглядности. В некоторых моделях некоторые из показанных на дисплее функций может не отображаться.
- Не подвергайте батарейки никаким механическим или температурным воздействиям, обратное может повлечь выход ПДУ из строя.

РЕЖИМЫ РАБОТЫ

Функция автоматического включения/выключения по таймеру (заданному времени)

А. Для задания автоматического выключения включенного кондиционера по таймеру необходимо нажать кнопку OFF пульта беспроводного дистанционного управления. На дисплее начнет мигать пиктограмма → ◯

Для задания автоматического включения выключенного кондиционера нажмите кнопку ON ПДУ. На дисплее начнет мигать пиктограмма → I;

В. Каждое нажатие кнопки ON или OFF пульта дистанционного управления увеличивает время включения или, соответственно, выключения на 1 час (макс. Величина—12 часов). Эта информация будет отображаться на дисплее.

С. Для подтверждения заданного значения времени включения/выключения нажмите кнопку SET. Пиктограмма на ПДУ перестанет мигать.

Отмена заданного автоматического включения/выключения по таймеру

Для отмены предварительно заданного времени автоматического включения/выключения нажмите кнопку CANCEL ПДУ. Пиктограмма → ◯ или → I исчезнет с ПДУ.

(!) ПРИМЕЧАНИЯ
- Если в электросети были перебои с подачей электроэнергии время автоматического вкл/выкл. не сохранилось и его нужно задать снова.
- После того как время автоматического вкл/выкл установлено и подтверждено нажатием кнопки SET его изменить можно только путем отмены кнопкой CANCEL и повторного задания.
- Если после того как время автоматического вкл/выкл было задано и подтверждено кнопкой SET, повторное нажатие кнопки SET начнет отсчет времени заново.

Режимы работы—изменение параметров

АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим AUTO

В этом режиме кондиционер будет автоматически поддерживать комфортную температуру в помещении. После включения кондиционер, в зависимости от температуры в помещении, начнет работу в одном из следующих режимов (см. таблицу):

Режим ОХЛАЖДЕНИЯ ВОЗДУХА

Нажмите кнопку MANUAL SWING или SWING для изменения вертикального угла воздушного потока или переход в режим качания.

Скорость воздушного потока изменяется нажатием кнопки FAN SPEED ПДУ.

Изменение температуры производится кнопками регулирования температуры ПДУ в диапазоне от 16 до 31°C.

Режим ОСУШЕНИЕ ВОЗДУХА — DRY

В этом режиме кондиционер автоматически устанавливает комнатную температуру. Величина температуры на дисплее не отображается. В этом режиме невозможно регулировать температуру и скорость воздушного потока.

Режим ВЕНТИЛЯТОР - FAN

В этом режиме наружный блок не функционирует.

Режимы и направление воздушного потока можно менять кнопками MANUAL SWING и SWING.

Скорость вентилятора можно изменить кнопкой FAN SPEED.

Режим НАГРЕВ ВОЗДУХА - HEAT

Направление воздушного потока можно менять кнопками MANUAL SWING и SWING.

Скорость воздушного потока меняется кнопкой FAN SPEED.

Изменение температуры производится кнопками регулирования температуры ПДУ в диапазоне от 16 до 31°C.

Режим СОН—SLEEP

Режим СОН при охлаждении и сушке воздуха работает следующим образом:

1. Вентилятор функционирует на самой низкой скорости.

2. После 1 часа работы поддерживаемая температура увеличивается на 1 градус. Еще через час температура кондиционирования поднимается еще на 1 градус: в сумме температура поднимается на 2 градуса и продолжает поддерживаться на таком уровне.

Режим СОН при нагреве воздуха

1. Вентилятор работает на самой низкой скорости.

2. После 1 часа работы поддерживаемая температура уменьшается на 2 градуса. Еще через час температура опускается еще на 2 градуса: в сумме температура опускается на 4 градуса и продолжает поддерживаться на таком уровне.

Установка / замена батареек

• Снимите крышку с батарейного отсека, сдвинув ее в направлении, указанном стрелкой.

• Вставьте новые батарейки так, чтобы (+) и (-) батарейки были расположены верно.

• Закройте батарейный отсек крышкой, сдвинув ее на прежнее место.

(!) ПРИМЕЧАНИЕ
• Замените батарейки, если ЖК дисплей пульта ДУ не светится или когда пульт ДУ не может быть использован для изменения настроек кондиционера.
• Используйте новые батарейки типа LRO 3 AAA на 1.5 В. (мизинчиковые).
• Не используйте аккумуляторные батарейки.
• Использованные батарейки должны утилизироваться с нормами страны использования. • Если вы не используете пульт ДУ более месяца, извлеките батарейки.

Жидко-кристаллический дисплей (ЖКД) внутреннего блока

1. Индикатор режима СОН
2. Индикатор режима автоматического включения/выключения по таймеру
3. Индикатор режима ВЕНТИЛЯТОР
4.1. В обычном режиме показывает температуру в помещении
4.2. В процессе изменения температуры в режиме ОХЛАЖДЕНИЕ или НАГРЕВ мигая показывает установленную температуру. Через 10 секунд возвращается в режим индикации температуры в помещении.
4.3. В процессе установки таймера показывает установленное время. Через 10 секунд возвращается в режим индикации температуры в помещении.
4.5. Если произошел сбой в работе системы, ЖКД отображает код неисправности
5. Индикатор режима НАГРЕВ ВОЗДУХА
6. Индикатор режима ОСУШЕНИЕ ВОЗДУХА
7. Индикатор режима ОХЛАЖДЕНИЕ ВОЗДУХА
8. Приемник сигнала ПДУ

Код неисправности (отображается на ЖК дисплее)

ПРИМЕЧАНИЕ

Если система (дополнительно) оборудована блоком управления, вмонтированным в стену (проводным) то такой блок может принимать сигналы беспроводного ПДУ на дисплее такого блока могут отображаться следующие ошибки:

АВАРИЙНЫЙ РЕЖИМ

Если блок управления показывает неисправность, на внутреннем блоке кондиционера имеется кнопка аварийного выключения. Нажатие этой кнопки переключает кондиционер сл. образом:

Режим АВТО → Режим ОХЛАЖДЕНИЕ → СТОП

(!) ПРИМЕЧАНИЕ
Если блок управления включен, кнопка аварийного выключения не действует. Для работы с кнопкой необходимо демонтировать блок, затем выключить и включить кондиционер.

Инструкции по эксплуатации пультов дистанционного управления климатом