Радиостанции портативные, автомобильные, базовые
Радиомодемы 3G, GSM  сотовые модемы
Антенны, автомобильные, базовые. VHF, UHF, GSM, CDMA
Блоки питания и преобразователи напряжения
GSM ретрансляторы

[о компании] [информация]
\на главную\информация\инструкции


 

тел.(495) 220-95-14, [email protected]
поставка по России, СНГ
 

Терморегулятор E51.716 Инструкция
Программируемый терморегулятор комнатный для теплого пола E51.716. Инструкция по эксплуатации

Терморегулятор/термостат комнатный с датчиком температуры тёплого пола E51.716 выполняет в системе греющего потолка или тёплых полов контрольно-управляющую функцию. Используя встроенный и/или выносной датчик температуры, он отслеживает состояние температуры помещения, отдаёт команды на включение или отключение отопительных приборов. Предназначен для внутреннего применения и рассчитан на работу при окружающей температуре -5/+50 °С.Три режима функционирования: автоматический (температура поддерживается в рамках заданного коридора), ручной (команды отдаются пользователем) и программируемый (индивидуальный режим). ЖК-дисплей, шесть режимов изменения температуры в течение дня, возможность программируемой корректировки работы отопительных приборов на неделю. Встраивается в стандартную монтажную коробку. Мощность нагрузки, max – 3520 Вт. Ток нагрузки, max – 16 A. Встроенный датчик температуры. Выносной датчик температуры (NTC, 10 кОм), длина кабеля 3 м. Другие названия модели: RTC E 51.716, Warmcoin W51, Menred E51, Nunicho E 51.716, WARMLUX, Russian Heat E51, Heatus E51.716, Heat n Warm HW500

Электронный программируемый терморегулятор с ЖК дисплеем E51.716 Инструкция по эксплуатации

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола
.

Комплект поставки

Терморегулятор — 1 шт.
Датчик температуры пола — 1шт.
Крепежные винты — 2 шт.
Инструкция пользователя — 1шт

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

Технические данные

Напряжение: ~220В(возможно~110В/~24В)
Максимальный ток коммутации: 16 А
Максимальная мощность нагрузки: 3600 Вт
Потребляемая мощность: 2Вт
Диапазон температур: 5 °С – 90 °С
Предельные ограничения: 4 °С – 99 °С
Шаг регулирования температуры (Заводская установка ±1°С): 0,5 °С
Температура монтажа: -5 °С – 50 °С
Уровень защиты корпуса: IP20
Материал корпуса: Негорючий пластполимер
Датчик пола: NTC 10K выносной, 10кОм, термомеханический, в резинополимерной оболочке, длина провода 3м

Габаритные размеры

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

Назначение

Терморегуляторы серии E 51.716 рекомендуются для управления системами электрического и водяного обогрева. Функция недельного программирования даёт возможность разделить сутки на шесть периодов и автоматически поддерживать различную температуру в каждом периоде. Также вы можете выбрать «ручной» или «комфортный» режим.

термостат E51.716 предназначен для ручного, автоматического и программируемого поддержания установленной пользователем температуры в помещениях оборудованных системами электрического обогрева «теплый пол» с использованием выносного и встроеного датчика температуры. Е 51.716 управляет системой электрообогрева «теплый пол», включает ее в удобное для Вас время, позволяет задавать индивидуальные режимы работы в течение дня с различной температурой.

Рекомендован для установки с любыми системами электрического обогрева (резистивные нагревательные кабели и маты, инфракрасные пленочные полы и т.д.) мощностью не более 3520Вт/~220В или 3600Вт/~230В, 16А.

(!) Используйте Е51.716 совместно с системами «теплый пол» и экономьте до 50% электроэнергии.

Кнопки и символы дисплея

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

Заводские настройки

(!) Внимание! Заводская настройка терморегулятора — измерение температуры по датчику окружающего воздуха (функция необходима только при использовании системы «теплый пол» в качестве основной системы отопления).

(!) Важно! При использовании терморегулятора для управления системой «теплый пол», (в качесте дополнительного комфортного обогрева) настройте терморегулятор для измерения температуры по датчику пола.

Для этого, после установки и подключения терморегулятора Е51.716 к электросети:

Нажмите и удерживайте кнопку меню и одновременно включите прибор . Перейдите кнопкой меню в положение 2SEA. С помощью кнопок вверх ▲ и вниз ▼ выберите режим работы: OUT: датчик пола. Выключите терморегулятор кнопкой Вкл./Выкл. для сохранения настроек.

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола
...

Функции

Ручной режим

Все программные установки не действуют, терморегулятор постоянно поддерживает заданную вами температуру.

Программируемый режим

Сутки разделяются на шесть периодов. Терморегулятор работает автоматически по заданным температуре и времени.

Комфортный режим

& Температура может быть временно изменена для текущего периода суток. При наступлении следующего периода терморегулятор самостоятельно вернется из комфортного режима в программируемый.

(!) Внимание! Переход из ручного в программируемый режим и обратно Осуществляется нажатием кнопки меню

Значение функций на дисплее

Ручной режим

Автоматический программируемый режим

Обогрев включен

Отрезок времени 1 «утро»

Отрезок времени 2 «выход из дома»

Отрезок времени 3 «возвращение домой днем»

Отрезок времени 4 «выход из дома днем»

Отрезок времени 5 «возвращение вечером»

Отрезок времени 6 «сон»

Порядок эксплуатации

Ежедневное использование терморегулятора

1) Включение и отключение терморегулятора

Нажимайте кнопку для включения и выключения терморегулятора. Заданная температура и время будут поочередно отображаться на левой половине экрана, а текущая комнатная температура будет отображаться на правой стороне экрана

2) Ручной и автоматический режим

Для изменения режимов «ручной» и «автоматический программируемый» нажимайте кнопку «меню» во включенном состоянии. Используйте кнопки «вверх» ▲ или «вниз» ▼ для входа в комфортный режим из программируемого режима.

3) Регулировка температуры

Нажмите кнопки «вверх» ▲ или «вниз» ▼ для регулировки температуры в ручном режиме. На дисплее отображается значок «ручной режим» .

4) Часы

Для входа в режим настройки времени — нажмите и удерживайте кнопку «меню» , затем кнопку «вверх» ▲ и удерживайте 2 нажатые кнопки в течение 6 сек. Для настройки «минут» используйте кнопки «вверх» ▲ и «вниз» ▼, для перехода к настройке «часов» нажмите кнопку «меню» и используйте кнопки «вверх» ▲ и «вниз» ▼. После настройки времени нажмите кнопку «меню» и перейдите к настройке дня недели — 1…7 (Пн…Вс), для передвижения дня используйте стрелки «вверх» ▲ и «вниз» ▼ . Затем нажмите кнопку «выкл» для сохранения настроек.

5) Нагрев

При работе электрической системы обогрева «теплый пол» на дисплее появляется значок «обогрев включен» .

6) «Заблокировано» - функция блокировки клавиатуры

Нажмите одновременно кнопки «вверх» ▲ и «вниз» ▼, и удерживайте 5 секунд для включения / отключения функции блокировки (появление символа означает что функция активирована, исчезновение символа означает деактивацию функции).

....

Программирование терморегулятора E51.716

Е51.716 имеет возможность программирования и включения и отключения системы электрообогрева «теплый пол» в автоматическом режиме без участия пользователя. Возможно запрограммировать 6 временных отрезков включения и отключения системы:

а) Для будних дней 1-5 (Пн...Пт):
Утро — Выход из дома; Возвращение домой днем — Выход из дома днем; Возвращение вечером — Сон.

6) Для выходных дней 6-7 (Сб...Вс):
Включение системы утром — Выключение системы вечером.

Для входа в режим программирования нажмите кнопку «меню» , на дисплее должен высветится значок «часы» — автоматический программируемый режим. Затем удерживайте кнопку «меню» в течение 6 сек до появления первого программируемого отрезка времени 1 «утро» — на дисплее отобразится значок «солнышко» .
Стрелками «вверх» ▲ и «вниз» ▼ установите время включения системы электрообогрева «теплый пол».

(!) Рекомендация! Задайте фактическое время включения системы на 2 часа ранее от требуемого для достижения заданной температуру к требуемому времени.

Нажмите кнопку «меню» для выбора требуемой температуры и используйте стрелки «вверх» ▲ и «вниз» ▼.

(!) Рекомендация! Не задавайте температуру поверхности пола более 30°С.

Нажмите кнопку «меню» для установки 2 временного отрезка «Выход из дома» — на дисплее отобразится значок — «дом со стрелкой» . Стрелками «вверх» ▲ и «вниз» ▼ установите время отключения системы электрообогрева «теплый пол». Нажмите кнопку «меню» для выбора требуемой температуры и используйте стрелки «вверх» ▲ и «вниз» ▼. По умолчанию заводская настройка 15°С — холодный пол, система не работает.

(!) Рекомендация! Для наиболее быстрого нагрева поверхности пола при последующем включении системы, задайте температуру пола равной 22-24°С.

Аналогично повторите процедуру программирования для следующих временных отрезков 3,4,5,6. Для сохранения настроек нажмите кнопку Вкл./Выкл. .

(!) Важно! Для управления системой электрообогрева «теплый пол» в автоматическом программируемом режиме, терморегулятор должен быть включен. На дисплее должен отображаться значок «часы» .

Временной отрезокСимвол на дисплееВремя включения и отключения системыУстановка времениТемператураУстановка температуры
День с 1-й по 5-й (пн-пт)  1 06:00
28°С
 2 08:00 15°С
 3 11:30 15°С
 4 12:30 22°С
 5 17:00 28°С
 6 22:00 15°С
День 6-7 (сб-вс)  1 08:00 28°С
 2 23:00 15°С
.....

Расширенные настройки

Для выхода в режим расширенных настроек (когда терморегулятор выключен) нажмите и удерживайте кнопку «меню» и одновременно включите прибор кнопкой «вкл./выкл.» .

1. AdJ: Калибровка температуры

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

С помощью кнопок «вверх» ▲ и «вниз» ▼ откалибруйте температуру. Предел калибровки +-9.9°С. Нажмите кнопку «меню» для перехода в следующий шаг расширенных настроек.

2. SEA: Выбор датчика

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

С помощью кнопок «вверх» ▲ и «вниз» ▼ выберите режим работы: in — датчик воздуха, OUT: датчик пола, ALL: оба датчика (датчик пола ограничительный). Нажмите кнопку «меню» для перехода в следующий шаг.

3. Lir: Ограничение температуры пола

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

С помощью кнопок «вверх» ▲ и «вниз» ▼ установите для ограничения максимальную температуру поверхности пола. Предпочтительно не более 35°С. Нажмите кнопку «меню» для перехода в следующий шаг.

4. dIF: Шаг регулировки температуры

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

С помощью кнопок «вверх» ▲ и «вниз» ▼ установите шаг регулирования температуры. Диапазон от 0.5 до 10°С. Нажмите кнопку «меню» для перехода в следующий шаг.

......

5. LrP: Режим антизамерзания при выключенном терморегуляторе.

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

С помощью кнопок «вверх» и «вниз» выберите режим «ОN» — на дисплее появится значок «снежинка» . Не используйте данную функцию с электрическими системами обогрева «теплый пол».

6. PrG: Режим отдыха.

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

При помощи кнопок «вверх» ▲ и «вниз» ▼ выберите режим отдыха 5/2, 6/1, 7. Нажмите кнопку «меню» для перехода в следующий шаг.

7,8. Не используйте данную функцию с электрическими системами обогрева «теплый пол».

9. HIr: Установка максимальной температуры.

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

С помощью кнопок «вверх» ▲ и «вниз» ▼ установите максимальную температуру в диапазоне +35—90°С. Нажмите кнопку «меню» для перехода в следующий шаг. Не используйте данную функцию с электрическими системами обогрева «теплый пол».

10. AFAC: Сброс в заводские настройки.

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

Нажмите и удерживайте кнопку «вверх» ▲ в течение 5 сек. Нажмите кнопку «меню» для выхода из подменю.

Выключите терморегулятор нажав кнопку «выкл» для сохранения настроек.

Коды неисправностей

E0 — ошибка/неисправность встроенного температурного датчика.

E1 — ошибка/неисправность выносного температурного датчика.

.......

Установка датчика температуры NTC 10K

(!) Монтаж датчика температуры пола производится одновременно с установкой системы «теплый пол».

Установите датчик температуры внутри гофрированной трубы и заглушите свободный конец трубы (не подключаемый к терморегулятору) для предотвращения попадания раствора или клея. Например, латунной заглушкой, входящей в комплект поставки для «теплого Заглушенный конец гофрированной трубы расположите по центру между двумя соседними нитями греющего кабеля, но не далее 50см от стены. Сделайте штробу 20?20мм от места установки до монтажной коробки и подведите гофрированную трубу с датчиком NTC 10K к монтажной коробке.

Для наиболее точного измерения температуры поверхности пола, разместите гофрированную трубу с датчиком пола как можно ближе к облицовочному покрытию пола (керамическая плитка и пр.).

Установка терморегулятора E51.716

Терморегулятор располагается на стене. Определите место установки терморегулятора в помещении со свободной циркуляцией воздуха (см. рис.1). Высота установки от поверхности пола — 0,3-1,5 м. Избегайте попадания прямых солнечных лучей на терморегулятор. Не устанавливайте терморегулятор внутри помещений с повышенной влажностью.

Подготовьте отверстие диаметром 68мм и глубиной 60мм в ранее определенном месте установки терморегулятора. Затем установите в отверстие монтажную коробку и закрепите ее.

Подведите питающие провода, концы нагревательной секции «теплый пол» и датчика температуры пола к монтажной коробке в гофрированных трубках.

Присоедините провода к клеммам терморегулятора согласно схеме на тыльной стороне терморегулятора или инструкции. Закрепите терморегулятор в монтажной коробке.

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

Последовательность действий

С помощью отвертки снимите внешнюю рамку и лицевую панель.

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

С помощью отвертки снимите заднюю крепежную пластину, как показано на рисунке.

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

С помощью винтов, входящих в комплект, закрепите крепежную пластину к монтажной коробке D 68мм.

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

После подключения терморегулятора к проводам, закрепите прибор на крепежной пластине и наденьте лицевую панель и рамку

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

Терморегулятор готов к эксплуатации. Подайте напряжение.

Схема подключения E51.716

Инструкция Терморегулятор/термостат E51.716 для теплого пола

(!) Пользуйтесь услугами только квалифицированных электриков! Помните, неправильное подключение может привести к выходу из строя терморегулятора, датчика температуры пола и нагревательной секции «теплый пол».

Инструкции по эксплуатации терморегуляторов

Терморегулятор Danfoss RA, RAX инструкция

Терморегулятор Danfoss RA, RAX инструкцияКлапаны регулирующие типов RA-FN, RA-FR, RA-G, RA-U, RA-UR, RA-UN. Инструкция по эксплуатации

Harvia Xenio CX170 Пульт управления электрокаменкой Инструкция

Harvia Xenio CX170 Пульт управления электрокаменкой ИнструкцияРуководство по эксплуатации HARVIA Пульт управления Xenio CX1704XW CX170 WiFi для печей до 16.5 kW

Регулятор температуры ZEISSLER M5.713 Инструкция

Терморегулятор ZEISSLER M5.713 инструкцияТермостат комнатный для теплого пола ZEISSLER M5.713. Инструкция по эксплуатации

Терморегулятор w3230 инструкция

Терморегулятор w3230 инструкцияРегулятор температуры w3230. Инструкция по эксплуатации