Фен Dyson Supersonic Инструкция
Профессиональный фен Dyson Supersonic HD07 с насадками (3 режима скорости, 4 режима сушки, магнитная насадка-концентратор) Инструкция пользователя к фену и насадкам

Dyson Supersonic Инструкция к фену и насадкам на русском языке

Важные инструкции по технике безопасности

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ В РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И НА УСТРОЙСТВЕ.

При пользовании электроприбором необходимо всегда соблюдать основные меры предосторожности, включая те, что приведены ниже:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: УСТРОЙСТВО, ФИЛЬТР И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ СОДЕРЖАТ МАГНИТЫ.

1. Держите в стороне от имплантированных медицинских устройств, например кардиостимуляторов и дефибрилляторов, поскольку на них могут воздействовать сильные магнитные поля. Отрицательное воздействие может также оказываться на кредитные карты и электронные носители информации.

ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ВОЗГОРАНИЯ, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ:

2. Дети в возрасте от 8 лет, лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лица, не имеющие достаточного опыта и знаний, могут использовать это устройство Dyson только в присутствии человека, отвечающего за их безопасность, или после получения от ответственного лица инструкций по безопасному использованию устройства при условии понимания существующих рисков. Очистка и обслуживание устройства не должны выполняться детьми без присмотра.

3. Не разрешайте детям играть с устройством. Будьте очень бдительны при использовании устройства детьми или рядом с детьми. Использование устройства детьми возможна только под постоянным присмотром взрослых, чтобы дети не играли с ним.

4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Устройство нельзя использовать рядом с ваннами, душевыми кабинами, бассейнами или другими конструкциями, содержащими воду.

5. В случае повреждения кабеля питания во избежание получения травмы его замена или ремонт должны выполняться представителями компании-производителя или соответствующими квалифицированными специалистами.

6. Это устройство содержит защитный термовыключатель без самовозврата, предотвращающий его перегрев. Если устройство выключится, отсоедините его от розетки электросети и дайте остыть.

7. ВНИМАНИЕ. Во избежание опасных ситуаций из-за непреднамеренного сброса термовыключателя это устройство не следует подключать к электросети через внешние регулирующие устройства, такие как таймер, или подключать к электросети, питание в которой включается и выключается коммунальной службой по расписанию, или подсоединять к розетке, в которой подача электрического тока нестабильна или существует вероятность отключения электричества.

8. Если прибор используется в ванной комнате, отключите его от розетки после использования, так как близость воды представляет опасность даже при выключенном приборе. Для дополнительной защиты, если прибор используется в ванной комнате, рекомендуется установить в цепи питания ванной комнаты устройство защитного отключения (УЗО) с дифференциальным отключающим током не более 30 мА. Обратитесь за консультацией к квалифицированному электрику.

9. Используйте устройство только для сушки волос.

10. Не касайтесь устройства или вилки кабеля питания влажными руками.

11. При выключении устройства не тяните за кабель. Отключая устройство от сети, беритесь за вилку, а не за кабель. Не используйте удлинитель.

12. Нельзя растягивать или натягивать шнур слишком сильно. Держите шнур подальше от нагреваемых поверхностей и не оборачивайте его вокруг устройства.

13. Не наносите на компоненты устройства смазочные вещества, чистящие и полировочные средства, а также освежители воздуха.

14. При необходимости проведения обслуживания или ремонта обратитесь в службу поддержки компании Dyson. Не разбирайте устройство, так как это может стать причиной пожара или поражения электрическим током.

15. Если устройство не функционирует, как должно, если по нему был нанесен резкий удар, если его уронили, повредили, оставили на улице или оно попало в воду, не используйте данное устройство и обратитесь по телефону в службу поддержки компании Dyson.

Перед началом использования

Органы управления феном

1. Светодиодные индикаторы режимов
2. Управление потоком воздуха (три скорости)
3. Управление температурой воздуха (четыре режима)
4. Сдвижная кнопка включения/выключения
5. Холодный поток. Нажмите и удерживайте эту кнопку для временного отключения нагрева и придания стиля
6. Воздухозаборник (отверстия для всасывания воздуха вентилятором)
7. Съемная сетка воздушного фильтра. Легко снимается для чистки.

Светодиодные индикаторы

Светодиодные индикаторы расположены с задней стороны цилиндрической верхней части фена. Они находятся над кнопками регулирования воздушного потока и температуры. С каждой стороны находятся три светодиодных индикатора, которые загораются при нажатии на соответствующую кнопку. Эти индикаторы также указывают на то, что требуется очистка фильтра или что произошла ошибка.

Индикатор скорости потока воздуха

3 точных настройки скорости:
• • • - Высокая - для быстрого высушивания и укладки.
• • - Средняя - для нормального высыхания.
• - Низкая - для распыления.

Кнопка регулирования воздушного потока расположена сзади, с левой стороны цилиндрической верхней части фена.

Индикатор температуры воздуха

4 точных режима нагрева:
• • • - 100°С - быстрое высушивание волос и укладка.
• • - 80°С - стандартное высушивание.
• - 60°С - бережное высушивание.
○- 28°С - поток прохладного воздуха (красный светодиод не светится)

Кнопка регулирования температуры расположена сзади, с правой стороны цилиндрической верхней части фена.

Включение/выключение (Ползунковый переключателm)

Кнопка питания расположена с задней стороны сверху от ручки. Это ползунковый переключатель, который можно сдвинуть вверх или вниз.

Кнопка "холод"

Кнопка "холод" расположена с задней стороны ручки фена, прямо над кнопкой питания.

Нажмите и удерживайте, чтобы отключить нагрев и сделать укладку.

Воздухозаборное отверстие

Воздухозаборное отверстие закрыто фильтром и находится с нижней части ручки.

Съемная кассета фильтра

Кассета фильтра расположена в нижней части ручки.

Легко снимается для очистки.

Использование фена Dyson Supersonic

Ваш фен Dyson Supersonic оснащен магнитными насадками для укладки волос. Магнитное крепление облегчает установку и смену насадок и позволяет вращать их во время укладки для большего удобства.

Снимите насадки, используя прохладные края. Технология Heat Shield сохраняет поверхность прохладной.

Насадки для Dyson Supersonic

(!) Количество и форма насадок может отличаться в зависимости от модификации и производителя фена. Некоторые насадки могут не входить в комплект.

Насадка для направленного потока

Создает направленный поток воздуха для придание волосам большей гладкости. Объемный и контролируемый поток исходящего из насадки воздуха обеспечивает равномерное высушивание.

Насадка для создания направленного потока высушивает волосы с помощью равномерного и контролируемого воздуха для придания волосам естественной гладкости.

Диффузор

Для придания дополнительного объема и подчеркивания локонов. Создает мягкий и деликатный поток воздуха. Обладает эффектом естественно высушенных волос (вьющиеся кудрявые). Равномерно распределяет воздушный поток, высушивает завитки с сохранением их естественной формы. Насадка придает дополнительный легкий объем любому типу волос.

Усовершенствованный диффузор обеспечивает улучшенное рассеивание воздушного потока для создания более очерченных завитков и локонов. Удлиненные зубцы позволяют укладывать более крупные пряди обеспечивая максимальный контроль за счет глубокого проникновения в волосы.

Насадка концентратор

Для быстрой укладки волос. Создаст мощный, точно направленный поток позволяет формировать и фиксировать каждый локон в отдельности, не затрагивая другие влажные пряди, помогает делать любую причёску с применениям расчески, а также отлично выглаживает (полирует) волосы.

Более широкий и зауженный профиль насадки-концентратора новой конструкции создает высокоскоростной концентрированный поток воздуха, идеально подходит для укладки.

Насадка бережного высушивания

Быстрая и деликатная укладка для пользователей с тонкими волосами и чувствительной кожей головы. Насадка разработана для бережного высушивания.

Насадка для бережного высушивания созданна для тонких волос и чувствительной кожи головы, рассеивает воздух, создавая более мягкий и прохладный поток, при этом быстро высушивает волосы.

Насадка для непослушных волос

Для создания прямой и гладкой укладки. Скрывает пушащиеся непослушные волоски под длинными прядями и придает волосам эффект гладких и блестящих волос. Притягивает длинные волосы и скрывает их, используя эффект Коанда. Этот эффект создаётся за счёт зоны пониженного давления возле поверхности (струя прилипает к поверхности и движется по ней).

Гребень с широкими зубьями

Создан для вьющихся и кудрявых волос. Распрямите волосы полностью, или немного расчешите кудри.

Уход за устройством Dyson

• Не производите каких-либо работ по обслуживанию или ремонту, кроме указанных в данном руководстве пользователя Dyson или рекомендованных службой поддержки компании Dyson.

• Перед устранением неполадок всегда отсоединяйте устройство от электросети. Если устройство не работает, сначала проверьте наличие тока в розетке электросети и правильность подключения устройства к розетке.

Регулярная очистка фильтра

Ежемесячно, или когда светодиодный индикатор предупредит вас проверяйте, чтобы на фильтре не было остатков средств для волос и мусора.

Поддержание эффективности работы

Перед очисткой фильтра отключите фен от электросети и дайте ему остыть. Фен Dyson Supersonic основан на новеших технологиях, обеспечивающих выдающуюся производительность. Эти технологии необходимо беречь от пыли и остатков средств для волос. Для поддержания работоспособности необходимо регулярное техническое обслуживание.

• Шаг 1
Крепко держите ручку устройства и осторожно поворачивайте корпус фильтра против часовой стрелки.

• Шаг 2
Потяните вниз и от ручки фена. Используйте безворсовую ткань или мягкую щетку, чтобы удалить пыль и мусор как с корпуса фильтра, так и с сетки фильтра.

• Шаг 3
Не используйте воду для очистки сетки фильтра.
Не оказывайте слишком сильное давление на сетку фильтра.

• Шаг 4
Установите корпус фильтра обратно на место, пока он не будет правильно выровнен.
Поверните по часовой стрелке, чтобы зафиксировать перед использованием.

Диагностика неисправностей

Светодиоды будут непрерывно мигать, сообщая вам, что ваше усройство имеет неполадки.

Очистите фильтр.

Если все три красных индикатора продолжают мигать, обратитесь в службу поддержки.
Не пользуйтесь феном!

Технические характеристики

Наименование изделия: Фен для волос Dyson Supersonic
Модель: HD07
Назначение: данное устройство DYSON предназначено для сушки волос потоком нагретого направленного воздуха ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ.
Напряжение: 220-240 В;
Частота: 50/60 Гц;
Мощность: 1600 Вт;
Уровень шума: <77 дБ;
Объем потока воздуха без насадок: 13 л/с;
Температурные режимы: 60/80/100 °C; Холодный обдув - 28 °C
Срок службы устройства: 5 лет
Срок гарантии: 2 года

Инструкции приборов и устройств для красоты и здоровья