Пульт кондиционера Chigo ZH/ZH-03 Инструкция
Руководство пользователя пульта дистанционного управления Chigo ZH ZH-03 / ZH-04

Пульт ДУ сплит-системы Chigo ZH/ZH-03. Инструкция по эксплуатации

Подходит к сплит-системам настенного типа Chigo:
CS/CU-21H3A-V84
CS/CU-21H3A-V124
CS/CU-25H3A-V84
CS/CU-25H3A-V124
CS/CU-32H3A-V84
CS/CU-32H3A-V124
CS/CU-51H3A-V84
CS/CU-61H3A-V84
CS/CU-51H3A-P124
CS/CU-61H3A-P124

Меры предосторожности

• Перед тем как использовать пульт дистанционного управления в первый раз, поставьте батарейки и убедитесь в том, что «+» также «-» контакты соблюдены.

• Убедитесь в том, что пульт дистанционного управления направлен на получения сигнала, и нет препятствий между ним, и максимальное расстояние составляет 8 метров.

• Не позволяйте пульту управления падать и не бросайте его. Не допускайте попадания жидкости в пульт дистанционного управления. Не направляйте пульт дистанционного управления под воздействие прямых солнечных лучей или чрезмерный нагрев.

• Если пульт дистанционного управления не работает нормально, то выньте батарейки на 30 секунд до его переустановки. Если не работает, то замените батарейки.

• При замене батареек не смешивайте новые батарейки вместе со старыми или батарейками разного типа, так это может служить ошибкой пульта дистанционного управления.

• Если пульт дистанционного управления не использовался долгое время, то в первую очередь нужно убрать батарейки, удалить утечку из них, так как они могут повредить пульт дистанционного управления.

• Утилизировать использованные батареи.

Дополнительные предупреждения:

Прибор не предназначен для использования маленькими детьми или немощными людьми без наблюдения; Маленькие дети должны быть под присмотром и не играть с прибором.

Примечание

1. Этот пульт управления универсален и включает все функциональные кнопки. Пожалуйста, имейте в виду, что некоторые из них могут быть неактивны в зависимости от особенностей вашего кондиционера. Если определенные функции недоступны на вашем кондиционере, соответствующие кнопки на пульте просто не будут работать.

2. В режиме охлаждения кнопки НАГРЕВА и ELE.H неактивны, поэтому они не будут функционировать.

Описание кнопок

Примечание:

Пульт дистанционного управления отображает все символы автоматически во время включения и только в соответствии с текущей работой на остаток времени.

Представленное изображение относится к стандартному пульту дистанционного управления, на нем изображены все функциональные кнопки. Они могут слегка отличаться от функциональных кнопок Вашего пульта дистанционного управления (в зависимости от модели).

1. жидко-кристаллический экран
2. Индикатор функции «SWING» ⇄ (Положение вертикальных жалюзи)
3. Кнопка увеличения температуры / таймера ▲
4. Кнопка MODE (Режим работы)
5. Кнопка уменьшения температуры / таймера ▼
6. Таймер
7. Кнопка «HOLD» (Блокировка других кнопок)
8. Кнопка «LIGHT» (Подсветка)
9. Индикатор функции «SWING» ⇅ (Положение горизонтальных жалюзи)
10. Кнопка «ON/OFF» (Включение/выключение)
11. Кнопка «FAN SPEED» (Выбор скорости вращения вентилятора)
12. Кнопка «TURBO» (Активация интенсивного режима работы)
13. Кнопка «SLEEP» (Включение режима сна)
14. Кнопка «CLEAN» (Активация функции самоочистки внутреннего блока)

(!) Внимание:
• На рисунке указани и описаны все функции данного ПДУ и кондиционера. В устройствах, оснащенных не всеми режимами и функции недоступные режимы включаться не будут.
• Установленный рабочий режим остается после того, как устройство выключено, когда кнопка "Вкл/Выкл" нажата следующий раз, рабочий Внимание остается тем же самым.
• Режим нагревания в кондиционере, предназначенном только для охлаждения, заменяется функцией вентиляцией.
• В режиме Турбо изменения температур происходит быстрее и амплитуда реуглировки выше если вы чувствуете, что температура комнаты слишком прохладна или слишком жарко, отмените режим Турбо. • Пульт ДУ может немного отличаться от отображенного на рисунке, это не влияет на операции и использование.

Символы дисплея

1. Индикатор режима Авто
2. Индикатор режима Охлаждение
3. Индикатор режима Сушка
4. Индикатор режима Нагрева
5. Индикатор режима Вентиляция
6. Индикатор режима SWING (Показывает текущие настройки режима SWING)
7. Индикатор температуры (Показывает установленную температуру)
8. Индикатор ф-ции сна (Показывает вкл/выкл режим сна)
9. Индикатор режима Турбо (Показывает вкл/выкл режим Турбо)
10. Индикатор блокировки кнопок (Показывает заблокированы кнопки или нет)
11. Индикатор скорости вентилятора (Показывает текущую скорость потока)
12. Индикатор времени (Показывает время таймера)

Процесс пересылки сигнала

Нажатие на каждую кнопку ПДУ запускает процесс отсылки сигнала на внутреннее устройство кондиционера. В свою очередь, получив новую команду от ПДУ кондиционер посылает сигнал обратно. При удачной отправке сигнала и получении подтверждения раздается звуковой сигнал, подтверждающий новую команду.

Управление кондиционером

ВКЛ/ВЫКЛ

Нажмите данную кнопку для включения/выключения устройства. Это очистит время выхода и настройки СПЯЩЕГО РЕЖИМА.

FAN SPEED СКОРОСТЬ ОБДУВА

Нажмите данную кнопку, вы можете выбрать скорость вентиляции в соответствии со следующей постедовательностью:

Низкий → Средний → Высокий → Авто → (начало цикла)

(!) Примечание: АВТО скорость воздуха не доступна в режиме ВЕНТИЛИРОВАНИЯ.

РЕЖИМ

Нажмите данную кнопку для выбора режима функционирования:

АВТО → ОХЛАЖДЕНИЕ → СУШКА → НАГРЕВ → ВЕНТИЛИРОВАНИЕ → (начало цикла)

(!) Примечание: Режим НАГРЕВА не доступен только в охлаждающих устройствах.

Автоматический режим работы

1. Нажмите кнопку «РЕЖИМ», выберите автоматический режим работы.

2. При помощи нажатия кнопки «СКОРОСТЬ», вы можете выбрать скорость вентилирования от НИЗК, СРЕД, ВЫС, АВТО.

3. Нажмите кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ», кондиционер начнет работать.

4. Нажмите кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ» заново, кондиционер прекратит работу.

(!) Примечание: В режиме вентилирования, настройки температуры не работают.

Режим работы охлаждения/нагрев

1. Нажмите кнопку «РЕЖИМ», выберите режим работы Охлаждение или Нагрев.

2. При помощи нажатия кнопок « ▲ » или « ▼ » вы можете выбрать диапазон температуры от 16°С (60°F)~32°C(90°F), отображение будет изменяться в соответствии с нажатием кнопки.

3. При помощи нажатия кнопки «СКОРОСТЬ», вы можете выбрать скорость вентилирования от НИЗК, СРЕД, ВЫС, АВТО.

4. Нажмите кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ», кондиционер начнет работать.

5. Нажмите кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ» заново, кондиционер прекратит работу.

(!) Примечание: В типе холодного продува нет функции нагрева.

Режим работы вентилирования

1. Нажмите на кнопку «РЕЖИМ» для выбора режима работы вентилирования.

2. При помощи нажатия кнопки «СКОРОСТЬ» вы можете выбрать скорость вентилирования от НИЗК, СРЕД, ВЫСОКОЙ.

3. Нажмите кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ», кондиционер начнет работать.

4. Нажмите кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ» заново, кондиционер прекратит работу.

(!) Примечание: В режиме вентиляции температура настраивается неэффективно.

Режим осушения

1. Нажмите кнопку «РЕЖИМ», выберите режим сушки.

2. При помощи нажатия кнопок « ▲ » или « ▼ »вы можете выбрать диапазон температуры от 16°С (60°F)~32°C(90°F), отображение будет изменяться в соответствии с нажатием кнопки.

3. При помощи нажатия кнопки «СКОРОСТЬ», вы можете выбрать скорость вентилирования от НИЗК, СРЕД, ВЫС, АВТО.

4. Нажмите кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ», кондиционер начнет работать.

5. Нажмите кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ» заново, кондиционер прекратит работу.

ФУНКЦИЯ ПОДСВЕТКИ (Только для пультов управления с такой функцией)

Пульт управления имеет подсветку, которая может быть включена при помощи нажатия любой кнопки для удобства работы в темноте.

Подсветка может автоматически выключится, если не трогать пульт в течение 10 секунд.

▲ или ▼

Каждый раз, когда нажата кнопка « ▲ », то температура будет повышаться на 1 °C и каждый раз, когда нажата « ▼ », то температура будет попонижаться на 1 °C. Диапазон настроек температуры от 16°С (60°F)~32°C(90°F).

(!) Примечание: Температура не может быть настроена в режимах АВТО или ВЕНТИЛИРОВАНИЯ, поэтому две этих кнопки не будут работать.

ТУРБО

Нажмите данную кнопку только в режимах ОХЛАЖДЕНИЯ или НАГРЕВА для настройки ТУРБО включения или выключения для ускорения нагрева или охлаждения. Когда ТУРБО включена, то скорость воздуха ВЫСОКАЯ. Когда ТУРБО выключено, то скорость вернется к предыдущему состоянию.

СВИНГ ↑↓

Нажмите данную кнопку для активации изменения направления потока воздуха вверх/вниз. Повторно нажмите для установления фиксированной по вертикали позиции.

СВИНГ ←→

Нажмите данную кнопку для активации изменения направления потока воздуха влево/вправо. Повторно нажмите для установления фиксированной по горизонтали позиции.

ТАЙМЕР

Установка времени отключения

Установите время, когда кондиционер автоматически выключится.

1. Во время работы кондиционера нажмите кнопку TIMER и введите время отключения.

2. Нажимая кнопку TIMER установите время отключения устройства. Таймер может устанавливаться в пределах 1-24 часов, каждое нажатие увеличивает время на час до 24 часов. Следующее, после 24 часов нажатие - отмена установки таймера, после счетчик часов сбрасывается на 1.

3. После установки времени отключения начинается почасовой обратный отсчет, на дисплее ПДУ высвечивается время, по истечении которого кондиционер будет отключен.

Установка времени включения

Установите время, когда кондиционер автоматически включится.

1. Когда кондиционер выключен (находится в режиме standby) нажмите кнопку TIMER. Включится режим установки времени включения кондиционера по таймеру.

2. Нажимая кнопку TIMER установите время отключения устройства. Таймер может устанавливаться в пределах 1-24 часов, каждое нажатие увеличивает время на час до 24 часов. Следующее, после 24 часов нажатие - отмена установки таймера, после счетчик часов сбрасывается на 1.

3. После установки времени включения начинается почасовой обратный отсчет, на дисплее ПДУ высвечивается время, по истечении которого кондиционер будет включен.

Чтобы отключить ранее установленный таймер, нажмите кнопку TIMER повторно.

(!) Примечание: Когда ВКЛ таймера настроено, все функциональные кнопки (за исключением СПЯЩЕГО РЕЖИМА, ОТОБРАЖЕНИЯ не могут быть настроены).

СПЯЩИЙ РЕЖИМ

Используйте данную функцию для снижения шума, который возникает при работе кондиционера, когда вы идете спать или когда обычные режимы менее подходят.

Нажмите на кнопку SLEEP включится экономичный режим. При включенных режимах охлаждения, нагрева или автоматическом режиме установленная температура будет изменяться постепенно.

При включении данного режима из режима охлаждения температура постепенно повысится на 2°С.

При включении данного режима из режима нагрева температура постепенно понизится на 5°С.По прошествии двух часов скорость вращения вентилятора снизится.

Данная функция поддерживает комфортную температуру и экономит больше энергии.

(!) Примечание: Функция сна не может быть активирована в режиме ВЕНТИЛЯЦИИ.

LIGHT

Нажмите данную кнопку для включения/выключения подсветки дисплея. Эта функция обеспечивает для удобство пользователей, для которых неудобно спать с подсветкой.

CLEAN (ОЧИСТКА)

Нажмите данную кнопку, когда устройство ВЫКЛ, пульт дистанционного управления будет отображать «Индикатор режима Сушка» и устройство будет автоматически очищаться от пыли и сушиться, что будет повышать эффективность охлаждения и нагрева.

(!) CLEAN (ОЧИСТКА) функция работает примерно в течение 30 минут. Если данная кнопка уже нажата и функция очистки выполняется, то нажатие на эту кнопку деактивиркет режим очистки CLEAN.

Замена элементов питания

1. Сдвиньте крышку отсека элементов питания. Извлеките использованные элементы питания и, соблюдая полярность, вставьте новые.

2. Нажмите кнопку RESET (СБРОС), расположенную в батарейном отсеке.

• Кнопка CLK
В данной модели ПДУ эта кнопка не работает

• Кнопка RESET (сброс)
При помощи данной кнопки сбрасываются все настройки микрокомпьютера на заводские (для нажатия используйте шариковую ручку и т.п.)

(!) • Во избежание нарушений работы пульта ДУ не вставляйте в него старые, использованные ранее элементы питания или элементы питания разных типов.
• Если кондиционер не эксплуатируется в течение длительного времени, извлеките батарейки из пульта ДУ. Иначе электролит может потечь и повредить пульт.
• При нормальной эксплуатации кондиционера средний срок службы элементов питания составляет полгода.

Заменяйте элементы питания, если прием команды не подтверждается звуковым сигналом, или на дисплее тускло отображается информация.

3. Закройте крышку назад.

Инструкции пользователя пультов дистанционного управления климатом