Инструкция переносной рации Optim WT-555 NEW
Оптим WT-555 NEW руководство поэксплуатации

Комплектация

Радиостанция Optim WT-555 NEW
Аккумуляторная батарея BP-21 7,4 В 1200 мАч
Антенна портативная
Зарядное устройство DTC-21
Сетевой адаптер
Клипса поясного крепления

Технические характеристики

Подготовка к работе

Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации радиостанции Optim 555 NEW и проверьте комплектность изделия.
Неправильное использование может привести к поломке радиостанции и потере гарантии.

Установка антенны

Достаньте радиостанцию Optim WT-555 NEW и антенну из упаковки.
Совместите разъём в нижней части антенны с разъёмом на корпусе радиостанции. Закрепите антенну, вращая её по часовой стрелке до упора. Будьте внимательны, чрезмерное усилие при установке антенны, может повлечь за собой её поломку или поломку антенного разъема.

Установка и снятие аккумулятора

Радиостанция Оптим WT-555 комплектуется аккумулятором BP-21 повышенной ёмкости 1200 мАч с номинальным напряжением 7,4 В.
Для установки аккумулятора, плотно прижмите аккумулятор к корпусу радиостанции и сдвиньте его в сторону верхней части корпуса радиостанции до щелчка фиксатора. Теперь аккумулятор надёжно закреплён на корпусе радиостанции.

Для демонтажа аккумулятора, необходимо потянуть вниз ручку фиксатора батареи, расположенную в нижней части корпуса радиостанции, и отстегнуть аккумулятор. Не допускается хранение радиостанции в течении длительного времени с установленной аккумуляторной батареей.

Во избежание возгорания или взрыва аккумуляторной батареи, запрещается соединять клеммы аккумулятора между собой металлическими предметами, деформировать и разбирать корпус, поджигать и выполнять любые действия не предусмотренные настоящей инструкцией.

Зарядка аккумулятора

Радиостанция WT-555 NEW комплектуется зарядным устройством DTC-21 и источником питания от сети переменного тока с напряжением 220 В. Подключите шнур источника питания к зарядному устройству, затем подключите источник питания к сети. Зарядное устройство готово к эксплуатации.

Перед использованием радиостанции, необходимо произвести полную зарядку аккумуляторной батареи. Для зарядки аккумуляторной батареи, установите её в специальный отсек устройства. Также допускается установка в отсек аккумулятора, пристёгнутого к корпусу радиостанции. После установки аккумулятора, изменится цвет индикатора на панели зарядного устройства. Описание режимов работы устройства со светодиодной индикацией:
Красное свечение индикатора - происходит зарядка аккумуляторной батареи
Зелёное свечение индикатора - зарядка батареи завершена.
После полной зарядки батареи, необходимо вынуть аккумулятор из отсека зарядного устройства и отключить устройство от сети.
При разрядке аккумулятора в процессе работы радиостанции, на дисплее появится надпись BATT. Это предупреждение о том,
что необходимо сменить или зарядить батарею.
Для предотвращения повреждения аккумуляторной батареи и зарядного устройства не допускается:
1. Оставлять заряженную батарею в зарядном устройстве
2. Использовать зарядное устройство в качестве подставки
для радиостанции
3. Устанавливать на зарядку не разряженный аккумулятор
4. Оставлять подключенное к сети зарядное устройство с
установленным на зарядку аккумулятором без присмотра
5. Оставлять подключенное к сети зарядное устройство на
длительное время.

Установка клипсы

Для повышения эксплуатационных характеристик, корпус радиостанции Оптим WT-555 NEW снабжен отверстиями для крепления клипсы-
держателя. Клипса позволяет закрепить радиостанцию на поясном ремне и других частях одежды пользователя. Для установки клипсы понадобится крестовая отвёртка. Приложите клипсу к корпусу аккумулятора и закрепите при помощи, входящих в комплект поставки, винтов.

Основные органы управления и дисплей

1. Антенна
2. Клавиша приём-передача
3. Функциональная клавиша
FM/Монитор
4. Аварийная сигнализация
5. Клавиша Меню
6. Микрофон
7. Клавиша перехода "вверх"
8. Ручка защёлки аккумулятора
9. Аккумуляторная батарея
10. Клавиша перехода "вниз"
11. Клавиша сканирования
12. Дисплей
13. Разъём внешней гарнитуры
14. Световой индикатор
15. Регулятор громкости
совмещённый с выключателем
16. Клипса поясного крепления

Дисплей

Начало работы

1. Индикатор включения FM радиоприёмника
2. Инверсия частот приёма и передачи
3. Индикатор режима сохранения энергии
4. Индикация пониженной мощности
5. Индикация повышенной мощности
6. Индикация ширины полосы 25 кГц
7. Индикация режима VOX
8. Индикация сдвига частоты вверх
9. Индикация сдвига частоты вниз
10. Режим прослушивания двух каналов
11. Сканирование с приоритетом
12. Индикация автовыключения
13. Значок блокировки клавиатуры
14. Индикация включения бипера
15. Индикация активации CTCSS
16. Индикация активации DCS
17. Режим DCS N
18. Код CTCSS и DCS
19. Индикатор заряда батареи
20. Режим DCS I
21. Индикатор работы передатчика и приёмника
22. Символьный индикатор частоты или канала
23. Индикатор включения функции BCLO

Включение радиостанции

Перед началом работы зарядите и установите аккумуляторную батарею, установите антенну и ознакомьтесь с основными органами управления радиостанции.

Выбор рабочего канала

Для включения радиостанции поверните по часовой стрелке ручку выключателя питания и регулировки громкости.
После щелчка, вращая регулятор, установите требуемую громкость звучания громкоговорителя приёмника.

Приём-передача

Осуществив правильную настройку каналов двух и более радиостанций Optim WT555 NEW можно начинать радиообмен.
Для начала передачи речевого сообщения поднесите радиостанцию передней панелью к лицу на расстояние 5-10 см.
При этом антенна радиостанции должна располагаться вертикально и направлена вверх.
Нажмите клавишу режимов работы приём-передача (PTT) и произнесите сообщение. Сигналом начала передачи будет служить красное свечение индикатора режимов работы.
После завершения передачи речевого сообщение отпустите клавишу.

Приёмник радиостанции Оптим WT-555 имеет встроенную систему шумоподавления. При отсутствии передачи сообщения со стороны вашего корреспондента посторонние шумы воспроизводится не будут. Как только ваш собеседник начнёт передачу сообщения, индикатор режимов работы радиостанции будет светиться зелёным цветом, а сообщение прозвучит из встроенного громкоговорителя.

Также в радиостанции предусмотрен режим принудительного отключения подавителя шумов. Это необходимо, когда расстояние между вами и вашим корреспондентом значительно, уровень сигнала очень слабый, или речь начинает прерываться. В таком случае необходимо кратковременно нажать функциональную клавишу FM/Монитор. После этого подавитель шумов выключится, индикатор режимов работы будет светиться зелёным цветом, а из громкоговорителя будут слышны шумы. Теперь можно принять даже очень слабые сигналы вашего корреспондента.

Для восстановления режима работы подавителя шумов, необходимо повторно кратковременно нажать клавишу FM/Монитор.

Описание работы с функциональными клавишами

Радиостанция Optim WT-555 NEW оснащена двумя функциональными клавишами, функции которых определены производителем.
Короткое нажатие клавиши FM/Монитор приводит к отключения шумоподавителя радиостанции.
Длительное нажатие клавиши FM/Монитор приводит к переключению радиостанции в режим FM радиоприёмника.

Длительное нажатие клавиши аварийной сигнализации переводит радиостанцию в аварийный режим, с передачей аварийного сигнала на установленном канале. Для активации режима отображения частоты выбранного
канала, необходимо при нажатой клавише MENU включить
радиостанцию.
Для блокировки клавиатуры необходимо нажать клавишу
MENU с удержанием не менее 3 сек.
Для возврата отображения каналов или разблокировки,
необходимо проделать операции повторно.

Меню настроек

Данная модель радиостанции Оптим WT-555 предоставляет возможность производить основные настройки параметров приёмника и передатчика без использования программного продукта.
Для этого предусмотрено меню, которое содержит 15 пунктов.

Стандартные операции по работе с меню настроек.

Для входа в меню кратковременно нажмите клавишу MENU. Затем выберите нужный пункт клавишами перехода вверх или вниз. Для изменения параметра снова нажмите клавишу MENU и установите нужное значение клавишами перехода вверх или вниз. После установки кратковременно нажмите клавишу приём-передача и радиостанция перейдёт в обычный режим работы с установленным параметром.

Обращаем ваше внимание на то, что для изменения некоторых настроек, также задействованы другие клавиши управления.

В этом случае под пунктом меню приводится дополнительное описание для выполнения настроек.
Во всех остальных случаях, руководствуйтесь выше приведёнными стандартными операциями.

Ниже перечислены значения пунктов меню.
1. RX CODE - активация тонального CTCSS и цифрового DCS шумоподавителей.

2. TX CODE - активация кодера CTCSS и DCS.
После входа в режим меню и пункт RX CODE на дисплее появится надпись OFF или значение CTCSS или DCS кода. Для включения режима CTCSS или DCS кратковременно нажимайте клавишу SCAN. Когда значение OFF смениться на значение кода (например 67.0, 023N или 023I), установите требуемый код клавишами перехода вверх или вниз.
После установки кода, нажмите клавишу MENU и затем клавишу приём-передача. Значение параметра CTCSS или DCS установится как на приём, так и на передачу.
Для отключения ранее установленных кодов, необходимо войти в меню, затем в режим RX CODE, после чего нажатием клавиши SCAN установить значение OFF и нажать два раза клавишу MENU до появления надписи TX CODE. После этого кратковременно нажмите клавишу приём-передача и радиостанция перейдёт в обычный режим работы.

Обратите внимание, что когда для выбранного канала установлен CTCSS или DCS код, то на дисплее отображаются надписи CT или DCS (см. Органы управления и дисплей).

3. BCLO - активация запрета работы на передачу на занятом канале.

4. SAVE - режим экономии батареи.

5. FM RET - активация автоматического возврата в режим FM радиоприёмника, после прекращения передачи сообщения и при отсутствии сигнала в выбранном канале.

6. SCAN - выбор режимов сканирования.
Имеет 3 режима. TO - режим возобновления сканирования по прошествии определённого промежутка времени, даже в случае присутствия сигнала в установленном канале. После завершения сканирования нажатием на клавишу SCAN, радиостанция возвращается в начальный канал.
CO- режим сканирования, с возобновлением сканирования
только после прекращения передачи корреспондента.
После завершения сканирования нажатием на клавишу SCAN,
радиостанция возвращается в начальный канал.
SE- режим сканирования с остановкой и прекращением
сканирования на занятом канале.

7. DW - активация поочерёдного прослушивания первого и выбранного каналов. Для работы с этой функцией, перед входом в меню установите нужный канал. Затем активируйте функцию, установив значение ON. После этого на дисплее отобразится значёк DW и радиостанция будет поочерёдно переключаться между первым и выбранным каналом.

8. SQL - настройка уровня шумоподавителя 0-9.

9. LIGHT - управление режимами подсветки ON-OFF.

10. KTONE - активация звукового сопровождения нажатия клавиш ON-OFF.

11. APO - активация автоматического отключения питания ON-OFF.

12. TOT - активация таймера ограничения времени передачи OFF-600 сек.

13. VOX - активация режима голосового управления передачей, имеет 9 режимов чувствительности.

14. POWER - режим переключения мощности передатчика для выбранного канала HIGH-LOW.

15. FM SEL - выбор режима настройки частоты FM приёмника автоматический AUTO или ручной MANUAL.

Подключение гарнитуры

Радиостанция оснащена разъёмом для подключения внешней
микротелефонной гарнитуры.
Гарнитуру рекомендуется применять в условиях сильной зашумлённости, а также для скрытного ношения радиостанции.

Гарнитура не входит в комплект поставки и приобретается отдельно. Гнездо для подключения стандартное и совместимо с радиостанциями Kenwood.

Меры безопасности

Не допускается:
1. Хранить радиостанцию Optim WT555 NEW в местах, где возможно попадание
влаги внутрь корпуса изделия.
2. Эксплуатировать радиостанцию без антенны или с
нештатной антенной.
3. Прилагать чрезмерное усилие к внешним органам управления
и разъёмам.
4. Подключать неоригинальные аксессуары и аккумуляторы.
5. Производить зарядку аккумуляторной батареи нештатным
зарядным устройством.
6. Вскрывать корпус радиостанции, производить
самостоятельный ремонт или изменения в узлах изделия.
7. Деформировать корпус радиостанции, аккумуляторной
батареи и других элементов из комплекта поставки.

Нарушение инструкции по эксплуатации и мер
безопасности приводит к повреждению радиостанции и
потере гарантии.

Гарантийные обязательства

Гарантийный срок эксплуатации изделия, установленный заводом изготовителем, при условии соблюдения правил эксплуатации и мер безопасности, составляет 12 месяцев со дня продажи. В случае возникновения неисправностей по причине нарушения правил эксплуатации и мер безопасности, а также при повреждении гарантийной пломбы или таблички с серийным номером, производитель и поставщик имеет право отказать в гарантийном обслуживании.
Гарантия не распространяется на аккумуляторную батарею и выходной каскад передатчика радиостанции.

Приложение 1 - таблица кодов CTCSS и DCS

Таблица кодов CTCSS

67.0 88.5 110.9 141.3 167.9 189.9 218.1 254.1
71.9 91.5 114.8 146.2 171.3 192.8 225.7
74.4 94.8 118.8 151.4 173.8 196.6 229.1
77.0 97.4 123.0 156.7 177.3 199.5 233.6
79.7 100.0 127.3 159.8 179.9 203.5 241.8
82.5 103.5 131.8 162.2 183.5 206.5 250.3
85.4 107.2 136.5 165.5 186.2 210.7 69.3

Таблица кодов DCS

023 051 114 143 174 251 315 371 445 532 631 723
025 054 115 152 205 261 331 411 464 546 632 731
026 065 116 155 223 263 343 412 465 565 654 732
031 071 125 156 226 265 346 413 466 606 662 734
032 072 131 162 243 271 351 423 503 612 664 743
043 073 132 165 244 306 364 431 506 624 703 754
047 074 134 172 245 311 365 432 516 627 712

Инструкции радиостанций